Christina Ricci's 'Z: The Beginning of Everything' o, isang Argument Against Fake Southern Accents

Kamakailan, sa espiritu ng Halloween, ang ilang mga kaibigan at ako ay muling binubuhay Ang Skeleton Key, ang 2005 na walang pasubali na anti-climactic, ang New Orleans-set voodoo-centric thriller. Kate Hudson bilang isang home-hospice aide at amateur na si Nancy Drew, si John Hurt bilang isang halos mute, masinop-pinagmumultuhan na matandang lalaki, at si Peter Sarsgaard bilang isang reincarnated, devil-worshiping slave na nagtatanghal bilang isang napakalakas na abogadong maliit na bayan. Kung ang huling bahagi ay tunog #problematic, iyan ay dahil ito ay 1000%.

Ngunit ang kakaibang sangkap ng lahi ay hindi talagang linawin ang sarili hanggang sa huling mga sandali ng pelikula. Ang mas malalang isyu sa buong tagal nito ay ang Southern Drawl ni Peter Sarsgaard, na halos pagduduwal na nakahahawa. Ito ay isang bagay lamang tungkol sa kumbinasyon ng mga iyon at ang Sarsgaard tuwid-outta- Hardin-Estado -isang mukha ng daga.

Ang mga pekeng Southern accent sa mga pelikula, TV, at teatro ay tulad ng isang squid spraying tinta sa lahat ng iyong mga pasilidad sa kritikal na pag-iisip. Ginawa ni Sarsgaard na halos imposible na sundin ang pelikula. Ang mga drawl ng ganitong uri ay mas mahirap, nakamamatay na mga bagay kaysa sa mga pekeng British accent, na hindi bababa ay maaaring dumating sa maraming iba't ibang mga form, at maaaring madulas sa at sa labas ng basta-basta - lalo na ang mga upper crust na - nang hindi masyadong nakakagambala. Ang mga ito ay mas masahol pa kaysa sa masamang Eastern accent ng Europa, na maaaring maging medyo mabilis ang French-ish kung mayroon kang maling coach ng diction. Ang mga Southern accent ay kahit na isang kaunti pa kahila-hilakbot kaysa sa fudged South African mga, na kung saan ay medyo fucking suffocating - Blood Diamond, sinuman? Gayunpaman, ang mga ito ay napakatinding, na dapat mong ipasa ito sa tao para sa pagsang-ayon na subukan ito sa unang lugar.

Sa bandang huli nawalan mo ng track kung ang anumang accent ng Southern sa pelikula, telebisyon, at teatro ay nagsimula na "mabuti" - tulad ng sa, tumpak - at pagkatapos ay nagsimula upang pumunta sa timog, o kung ito lamang ang nagpunta mula sa masama sa mas masahol pa sa kasamaan bago mo mahuli ang iyong tindig. Anuman ang iba pa ay totoo, literal na ang bawat malakas na naihatid pekeng Southern accent sa isang pelikula ay nagiging maasim sa isang punto - ito ay par para sa drawl.

Hindi ko alam kung nagagawa ni Christina Ricci ang isang technically skilled Southern accent sa pilot para sa prospective Amazon bio-series Z: Ang Simula ng Lahat. Maaaring "mabuti" (hindi ko alam) ngunit tiyak na hindi mahalaga. Ang palabas ay sumusunod sa buhay ni Zelda Sayre Fitzgerald, na, bago siya makapag-asawa kay F. Scott at naging isa sa mga dakilang sosyalista ng ikadalawampu siglo, ay isang anak na babae na hindi mapakali at may karismatik na hukom sa Montgomery, Alabama. Ang mga tao sa pangkalahatan ay mukhang tulad nito, kahit na ako ay nagtataka kung ang mga taong iyon ay hindi magiging mas masaya sa isang talambuhay na Zelda Fitzgerald na talambuhay - o ang nobelang na nagbigay inspirasyon sa palabas.

Hindi mo maaaring mahuli ang iyong paghinga upang paghiwalayin ang trigo mula sa ipa sa Z, dahil ang 90% ng cast ay tumba ng pekeng Southern accent, at mahirap. Ang iba pang mga - "Yankee" na mga sundalo sa pagbibisita sa Montgomery - sabihin lang ang "matandang lalaki" at "aces" ng maraming. Paano ko malalaman na ang mga draws ay pekeng? Sinuri ko ang mga background ng sumusuporta sa cast - alam mo, ang mga hindi ko nakita dati Prozac Nation - kung sakali, ngunit tiwala sa akin, ikaw lang alam mo. Hindi ko poot ang mga Southerners o kahit na ang kanilang mga accent sa homegrown form - lamang ang sariwang bio-shtick impiyerno bersyon ng mga ito. Ang tunog lamang ng pag-uusap ng "Z" ay sapat na upang gawin ang isang nais na sinaktan ng Diyos ang ina at ama ni Tennessee Williams bago sila tumawid ng mga landas.

Ito ay isang kahihiyan, maaari mong sabihin Ricci sinusubukan dito, at sa pangkalahatan, siya ay gumaganap nang napakahusay dito, pagkuha ng mga batang Zelda's nakakagulat na kabataan joie de vivre, kung hindi eksakto - bilang ay inilaan - ang kanyang nakasisindak kagandahan. Bahagi ng problema ay na siya ay ibinigay maliit na upang gumana sa. Ito Zelda ay isang reductive karikatura ng hindi mapakali, Spunky Young Woman mula sa Maliit, Konserbatibo Bayan. Ang mga relasyon sa kanyang bayan ay sinasadya nang eksakto tulad ng maaaring inaasahan, pababa sa mga marka ng "mga tanyag" na mga admirer - lahat maliban sa tahimik, namumuno, Sister Carrie -Touting si F. Scott - sa kanyang panginginig na stentorian na ama (mahusay na character na aktor Chris Strathairn) na tawag sa kanya ng isang "hussy" pagkatapos ay dumating sa bahay na may "gin sa kanyang hininga." At ang lahat ng ito, doble pinsala sa pamamagitan ng sa iyong mukha Southern accent.

Ang tanging sandali ng pahinga na nadama ko sa pilot na ito ay ang mga sandali kapag ang mga tao ay sumasayaw at hindi nagsasalita. Nadarama ko pa rin ang pasasalamat para sa walang tulog, kalahating sumugpo sa pananaw-dinoble na tanawin ng paggawa ni Zelda pointe ballet. Kung Z nakakakuha ng greenlit - ibig sabihin, kung ang isang grupo ng Ang Alamat ng Bagger Vance ang mga tagahanga sa paanuman ay tumagal sa ibabaw ng mundo at sumibak sa ilang libong mga account sa Amazon Prime - pagkatapos ay nalulungkot ako para sa lahat ng mga progresibong pag-iisip na mga klase sa ika-9 na baitang sa Ingles na gagawin upang panoorin ang episode sa isang araw sa panahon ng kanilang Gatsby yunit.