Asian-American Rappers sa kanilang Natatanging Pagsiksik

"Pangalanan ang isang Asian-American rapper," ang direktor ni Salima Koroma ay nagtanong sa kanyang pinakabagong dokumentaryo Masamang rap. Tulad ng inaasahan, hindi isang solong isa sa mga critics ng musika at A & R reps ang kanyang mga interbyu ay maaaring magkaroon ng isang pangalan. Pagkatapos nito ay pinalawak ni Koroma ang tanong: "Pangalanan ang isang artistang Asyano-Amerikano na pop." Matapos ang maraming "um," malinaw na kahit na sa pinaka-nakikinig-sa-kulturang taga-gawa ng kultura, ang ganitong pagtatanong ay nananatiling napakalaking hamon.

Nakaka-intersper sa mga sariwang labanan na rhymes at live performances, Masamang rap, na pinasimulan sa Tribeca Film Festival, ay sumusunod sa unsung pakikibaka ng apat na entertainers ng Asian-American na nagsisikap na pumasok sa industriya ng hip hop, na kadalasang tinitingnan sila bilang mga tagalabas. Kabaligtaran nakipag-usap sa direktor Korma at rapper Dumbfoundead, Awkwafina, at Rekstizzy tungkol sa pagharap sa mga stereotype ng lahi, mga hit sa viral, paglalaan ng kultura, at ang kanilang epekto sa pinakabagong henerasyon ng mga Asian-American rappers.

Sa Masamang rap, tinitiyak mo na ang kakayahang makita para sa mga Asian-American rappers ay isang malaking hamon. Ang isa sa mga critics ng musika sa pelikula ay nagpapaliwanag na ito ay tungkol sa "paglalagay sa iyong oras at pagbabayad ng iyong mga dues sa tour." Sumasang-ayon ka ba sa pahayag na iyon?

Awkwafina: Sa tingin ko sa ibabaw, napakadaling sabihin. Sinabi ng JP na ito sa isang nakaraang pakikipanayam, na ang musikang ito ay maaaring makita bilang "bakit hindi ako?" Hindi ito, dahil ito ay isang napakahirap na paraan ng pagtingin sa ating sitwasyon, at din sa isang napaka mababaw na antas - na nagsasabi na walang Asyano-Amerikano Ang mga rappers ay pinapatay ito, sa gayon ang mundo ay napopoot sa mga Asian-American rappers, at hindi nila ito magawa. Ang katotohanan ay, kung titingnan mo ang mas malapit, mayroon kaming sariling mga isyu. Partikular para sa akin, ang aking mga kanta ay may isang napaka maharot na aspeto. Kaya sa ganoong paraan mahirap para sa aking mga kanta na maging mainstream, ngunit umiiral sila sa antas ng YouTube. Dumbfoundead sinira sa pag-record ng mga kanta pagkatapos ng kanyang tanyag na labanan karera ng labanan. Kaya iyon ang kanyang isyu: kailangan niyang makahanap ng isang paraan upang maitama ang kanyang mga kanta. Para sa Reckstizzy, siya ay medyo bago at may tatlong album out, at sinusubukan pa rin niyang magtrabaho sa na. Kaya kailangan mong tingnan ang bawat artist nang paisa-isa.

Dumbfoundead: Ang isang bagay na naguguluhan ay kapag nagtanong siya ang direktor, "Pangalanan ang isang rapper ng Asyano-Amerikano," hindi nila maaaring pangalanan ang isa maliban kay Keith Ape, na hindi taga-Asyano-Amerikano. Kung ang sinuman ay dapat makapag-pangalan ng isa, ito ang mga ito. Ibig kong sabihin, kung ikaw ay isang tastemaker. Nangangahulugan ito ng paghahanap ng mga rappers hindi lamang sa radar kundi sa ilalim ng radar. Gustung-gusto ni Ebro ang awit na "My Vag" ni Awkwafina, tama ba? Dapat na alam niya iyon. Nagpunta rin itong viral, at ito ay isang lumang kanta.

A: Ang bagay tungkol sa Keith Ape na nagpapatunay na hindi mo kailangang bayaran ang iyong mga bayarin. At nagpapakita rin ito ng isang bagay na sa palagay ko ay napakahirap na pag-usapan at na ang film na ito ay nakikilala, na kung saan ay isang industriya ng hype. Ito ay ganap na random na pinili upang maging na ang bagong hype. Kaya maaari kang magtrabaho sa bawat araw ng iyong buhay para sa 20 taon at hindi pa rin maabot ang antas na nagkaroon ng Keith Ape sa tatlong linggo. Maaari naming umupo dito at magreklamo sa lahat ng araw na hindi kami nagkaroon ng hit na iyon. Ngunit marahil ay ginawa namin, at hindi ito nakita.

Nag-uusap ka tungkol sa pagbagsak ng mga stereotypes: ang katunayan na hindi mo maaaring angkop kung ano ang itinuturing na klasikong kultura ng rap na walang mukhang hindi awtorisado.

Reckstizzy: Kung nakikita mo ang alinman sa aming mga video, maaari naming i-tap ang lahat ng parehong kanta, parehong video, bilang isang di-Asyano. Ngunit pagkatapos ay ang mga komento ay tulad ng tumingin sa kanya siya sinusubukang pumunta sa, siya ay sinusubukang maging gangster, siya ay sinusubukan, kahit na ano. Ito ay tulad ng kung bakit namin sinusubukan? Mayroon na sila ng mga ito preconceived kuru-kuro ng kung ano ang Asians ay dapat na maging tulad ng.

D: Mayroong kahit na Asian-American gangster rappers na mga gangster, alam mo ba? Ngunit kapag nakikita ito ng mga tao, sa palagay nila nagpapalabas ito ng papel na ito. Hindi nila maaaring isipin kung ano ang hitsura ng isang gangster na Asyano. O kahit na mga oras kung kailan namin lamang rap, hindi naman kami gangster sa aming mga lyrics. Ngunit awtomatiko nilang iniisip na sinusubukan naming maging gangster dahil naka-attach kami sa sarili sa hip hop culture.

Kung gayon bakit sa tingin mo ito ay gumagana para sa isang taong katulad ni Miley Cyrus?

A: Nagtrabaho ito para kay Miley Cyrus dahil mayroon siyang mga agent at booking agent, at ang lahat ng pamamahala na ito na nakakonekta sa bawat isa na may mataas na profile na tao. Kaya kung nakakakuha ng Miley Cyrus ng isang kanta sa Juicy J, hindi siya nag-aaplay.

D: Nakakuha siya ng pass. Ang bagay ay, ang maraming mga tao na kasangkot sa kultura ay nagpapahintulot na rin, hangga't gusto naming galit sa kultura na paglalaan. Tulad ng T.I.'s riding sa Iggy Azalea. At kapag ang pera ay kasangkot …

A: Ito ay nagiging pagnanakaw kapag hindi mo kinikilala ang katotohanan na ito ay itim na musika. Hindi mo kailangang maging isa sa mga taong mahusay sa Vork at Molly Molly. Ito ay isang bagay na sinisikap nating makibahagi. Hindi namin sinusubukan na magnakaw nito. Ito ay nagiging pagnanakaw kapag ikaw ay isang lalaki na naninirahan sa Singapore na hindi kailanman naging sa Estados Unidos, na bumababa ng N-salita na literal, na may suot na gintong kadena, at hindi kahit na maaaring bigkasin ang kanyang pangalan sa rap sa Ingles. Sa tingin ko iyan kapag naging isyu ito.

D: Well, hindi ko lubos na sumang-ayon sa alinman. Hindi mo ginagawa kung ano ang magiging kaugnayan nila sa hip hop. Maaaring may mga hindi pagkakaunawaan sa kultura doon.

Salima Koroma: Sa tingin ko dapat mong tukuyin kung ano ang ibig sabihin ng kultural na paglalaan. Para sa akin, kapag naiisip ko ang paglalaan ng kultura, naiisip ko ang isang bagay na ang isang tiyak na paghihiwalay, maging mga gay na tao, mga itim na tao, anuman ang ginagawa, ngunit hindi ito nakilala. Ngunit sabihin, kapag ang isang puting tao ay ginagawa ito, pagkatapos ito ay kinikilala para sa pagiging kahanga-hangang. Alam mo, tulad ng kapag kinikilala si Kim Kardashian para sa pagsusuot ng mga bra. Ang mga ito ay hindi mga hanay ng mais, na itim na babae na may suot mula sa simula ng oras. Para sa akin, iyon ay kung saan ito ay mapangwasak dahil lubos itong binabawasan ang ginagawa ng kultura na ito. Kung titingnan mo ang musika ni Awkwafina o pipi, hindi nila sinusubukan maging bagay na ito. Ginagawa nila ang alam nila.

A: Gayundin ang kaugnayan ng kultural na paglalaan ay isang dominanteng pagnanakaw ng karamihan mula sa isang minorya. Kaya hindi mo talaga magagamit iyon sa isang minorya. Hindi ko iniisip na gagawin namin ito sa mapaminsalang paraan tulad ng isang taong tulad ni Kim K o Iggy, o isang taong katulad nito, alam mo ba?

D: Upang maging tapat, ang dahilan kung bakit sa tingin ko nakakita kami ng anumang tagumpay para sa aming uri ng rap ay na hindi namin tunog sobrang slanged out. Sa totoo lang, may kaunting dorkiness dito. Natatandaan ko kapag ako ay paparating na, ang lahat ng iba pang mga Asian rappers ay nagsisikap na maging sobrang mahirap at gangster tungkol dito. Ako ay isang batang skateboarder mula sa LA. Kaya naramdaman ko na iyon ay isang pagbabago kung saan nagsimula ang pagbabago ng kaunti.

Sa pelikula, pinalalakas ng Dumbfounded ang mga asosasyon ng sikat na kultura sa mga Asian na Amerikano bilang limitado sa mga uri ng Jet Li at Jackie Chan. Naniniwala ka ba na tinutulungan mo na muling tukuyin ang pagkakakilanlan ng Asian-American sa pamamagitan ng iyong musika?

D: Oo, sa palagay ko. Hindi ako magsisinungaling. Nang nakita ko ang pelikula at tumingin sa aking sarili tatlong taon na ang nakakaraan, tiyak na naramdaman ko na may napakaraming pagpapahiram na ginagawa namin sa aming pagkalalaki. Maraming mga Asian na pusa na binabantayan ko, masasabi ko na ang mga ito ay nasa itaas na sa kanilang pagkalalaki dahil sa ang pagkawala ng buhok na naranasan natin sa nakaraan. Alam ko yan. Nararamdaman ko ang galit sa akin kapag nasa entablado ako - gusto kong maging katulad, "Mayroon akong pinakamalaking titi dito!" Kaya iyan ang isang bagay na kailangan kong tingnan sa sarili ko, at iyan ay bahagi ng paglago na sinusubukan ko upang makasama ang aking paglalakbay bilang isang taga-Asya sa bansang ito.

R: Bilang isang artist, nais kong maging mas katulad ni David Bowie. Mayroon akong ilang mga video kung saan ako hypermasculine, at pagkatapos ay sa aking huling video na may suot ako eyeliner at may napaka-kaakit-akit galaw.

Dahil natapos mo na ang paggawa ng pelikula, nakatanggap ka ba ng mga positibong reaksiyon mula sa up-at-darating na henerasyon ng mga Asyano-Amerikano? Nakikita ba nila kayo bilang mga modelo ng papel?

A: Mabaliw na makita kung gaano karami ang mga batang babae sa akin noong ako ay 16 na may parehong tanong ng "Ano ang gagawin ko para sa natitirang bahagi ng aking buhay? Maaari ba akong maging masaya? "Sa palagay ko ang mundo ng mga nakababatang henerasyon. Kami ang huling henerasyon na lumaki nang walang mga computer at bagay na tulad nito. Kami ang huling napaka tradisyonal na henerasyon. Intsik, Koreano na ngayon ang unang henerasyon - ang kanilang mga magulang ay ganap na Amerikano.

D: Ginagawa ko ang mga palabas sa kolehiyo sa mga kabataan mula noong ako'y 19 taong gulang. Umalis na lang ako ng 30, at nagpakita lang ng isang kolehiyo sa nakaraang linggo. Maaari ko bang sabihin na mayroon pa kaming mahabang paraan upang pumunta dahil mayroon pa rin hindi na ang bata na pagpunta sa hakbang sa akin at subukan upang labanan sa akin. Maaari ko bang mapigilan ang lahat ng tao. Noong ako ay bata pa ako ay ang motherfucka na sinusubukang labanan ka, sinusubukang i-rap sa lahat ng oras. Gusto ko makita yan! Gusto kong makita ang mga bata na dumarating sa akin at sinusubukan na hamunin ako! Gusto kong makita ang agresibong kumpiyansa. Siguro ako ay generalizing, ngunit ito ay hindi lamang doon.

Dalawang taon na ang nakalipas dahil nagsimula kang mag-film. Ano ginagawa mo ngayon?

D: Kinuha ko ang isang maliit na pahinga dahil hindi ako tulad ng creatively inspirasyon, ngunit ngayon Mayroon akong isang video ng musika sa mga gawa, at ako ay dabbling sa kumikilos. Mayroon akong ilang mga bagay-bagay sa TV pagdating up.

A: Nasa loob ako Mga kapitbahay 2. Isa rin ako sa mga lead sa isa pang pelikula na tinatawag Dude na lumalabas sa katapusan ng taong ito.

R: Ako ay nagtatayo ng mga bahay ng ibon. Well, gumagawa ng musika. Patuloy kong itulak.