How NASA Will Protect Astronauts From Space Radiation
Ang mga dating astronaut ng Apollo na naglakbay sa buwan at likod ay namamatay mula sa mga problema sa cardiovascular sa apat hanggang limang beses ang rate ng kanilang mga katapat, ayon sa mga natuklasan na inilathala noong Huwebes Mga Siyentipikong Ulat. Ito ay hindi ganap na malinaw kung bakit, ngunit ang pangunahing pinaghihinalaan sa ngayon ay ang malalim na espasyo sa radyo - na isang kritikal na pag-aalala para sa NASA habang binabalak na magpadala ng mga tao sa Mars.
"Alam namin na napakaliit ang tungkol sa mga epekto ng radiation sa malalim na espasyo sa kalusugan ng tao, lalo na sa sistema ng cardiovascular," sabi ng nangungunang may-akda ng pag-aaral na si Michael Delp, isang tagamasid sa kalusugan sa Florida State University. "Nagbibigay ito sa amin ng unang sulyap sa masamang epekto nito sa mga tao."
Ang radiation ay maaaring magpahamak sa katawan sa maraming paraan. Isaalang-alang na sa espasyo, ang cosmic radiation ay maaaring maglantad ng isang tripulante ng mga astronaut sa daan patungo sa Mars sa mga 277 na beses ang halaga ng radyum sa isang tao ay kadalasang nahantad dito sa Lupa. Pinoprotektahan tayo ng magnetic field ng ating planeta mula sa cosmic rays at binabawasan nang malaki ang kung magkano ang radiation na tumama sa amin dito sa lupa - ngunit sa malalim na espasyo, ang mga bagay na mas malapit ng nakamamatay na libre para sa lahat ng Thunderdome.
Ang mga astronaut ng Apollo ay humigit sa proteksiyong magnetosphere, at bagaman ang kanilang spacecraft ay nilagyan ng shielding aluminyo, malayo ito sa ganap na proteksiyon. Sa bagong pag-aaral na ito, pinag-aralan ng Delp at ng kanyang mga kasamahan ang dami ng namamatay na mga astronaut na may namatay na 35 na mga astronaut - 35 sa kanila ay nanatiling nakaukol, 35 sa kanila ay naglakbay sa mababang orbit at likod ng Earth, at pito sa kanila ang napunta sa buwan at likod (24 ang mga tao sa kabuuan ay nagsimula na sa malalim na espasyo).
Ang rate ng kamatayan para sa mga astronaut ng Apollo dahil sa sakit sa puso ay isang 43 na porsiyentong pagtantya, kumpara sa siyam na porsyento para sa pinagbabatayan na mga astronaut, at 11 porsiyento para sa mga astronaut ng LEO.
Upang mapatunayan kung ang radiation ng malalim na espasyo at hindi kawalang-timbang ay masisi, ang mga mananaliksik ay nagpatakbo din ng isang pag-aaral sa mga daga, naglalantad ng isang grupo ng mga rodent sa radiation na tipikal ng malalim na espasyo, itinataas ang mga hind limbs ng ibang grupo upang gayahin ang kawalang-timbang sa mga laman-loob, at paglalapat ng parehong mga panukala sa isang ikatlo. Ang mga irradiated na grupo lamang ang nakaranas ng mga kapansanan ng daluyan ng dugo - ang uri na humantong sa mga atake sa puso at mga stroke.
Mahalagang tandaan na ang pinsala na sapilitan ng cosmic rays ay hindi lamang isang bagay kung anong mga anyo ng espasyo sa radyo ang nalalantad sa, kundi pati na rin kung gaano katagal. Ang maliit na laki ng sample, mga limitasyon sa uri ng data na sinusuri, at kawalan ng katiyakan tungkol sa iba pang mga kadahilanan ay nangangahulugang "dapat mag-ingat ay dapat gamitin sa pagguhit ng tiyak na konklusyon tungkol sa mga partikular na panganib sa kalusugan," ang mga may-akda ay sumulat.
Gayunpaman, ang isang one-way trip sa Mars ay hinuhulaan na umabot ng anim hanggang pitong buwan. Idagdag sa ang katunayan na ang anumang mga tao na nakarating sa pulang planeta ay malamang na nais na manatili sa planeta - na kulang sa isang mahusay na magnetosphere - at galugarin ang isang maliit, at mayroon kang isang sitwasyon kung saan ang hinaharap na mga astronaut ng Martian ay maaaring magdusa hindi na mapananauli pinsala.
NASA ay tiyak na nagsusumikap upang malaman kung paano pagaanin cosmic radiation pagkakalantad hangga't maaari, ngunit walang malinaw na solusyon sa ngayon. Ang pagbabantay batay sa mga magneto ng superconductor ay hindi mahusay na kapangyarihan, at ang iba pang mga biological na interbensyon ay hindi pa ganap na pinalabas. Kailangan naming maghintay at tingnan kung ang multibilyong dolyar na ahensiya o mga kasosyo nito ay bumuo ng ilang teknolohiya o pamamaraan na magpapanatili sa mga astronaut sa hinaharap na ligtas sa malalim na lugar.
International Space Station: Mga Palabas sa Video Ano ang NASA Astronauts Tingnan sa Ilunsad
Kailanman nagtaka kung paano ito hitsura kapag ang isang astronaut naglulunsad sa espasyo? Si Alexander Gerst, mula sa European Space Agency, ay nakakuha ng takip sa ganitong pambihirang panoorin sa pamamagitan ng pag-set up ng isang camera sa kanyang kamakailang rocket launch at pagkuha ng isang serye ng mga larawan sa regular na mga agwat.
Ang Cosmic Radiation ay Still A Grave Problem para sa Astronauts Pamagat sa Mars
Ang bagong pananaliksik mula sa Unibersidad ng California, ang Irvine ay nagpapakita na ang dosis ng radiation ng espasyo ay maaaring lumikha ng matagal na pinsala sa utak at pagpapahiwatig ng kapansanan.
Ang Space Radiation ay Tahimik na Nagpapahinto sa Amin Mula sa Pagpapadala ng mga Tao sa Mars
Ang mga hindi kanais-nais na panganib ay nagbabanta sa mga astronaut ng tao na naglalakbay sa malalim na espasyo. Ang ilan sa mga ito, tulad ng mga asteroids, ay malinaw at maiwasan sa ilang disenteng LIDAR. Ang iba naman ay hindi. Sa itaas ng listahan ng hindi napakaraming lugar ang radiation ng espasyo, isang bagay na ngayon ang NASA na inihanda upang protektahan ang mga explorer mula sa pag-ferry sa kanila sa Mars ....