UTI Moratorium sa Pamahalaan ng U.S. Sa Human-Animal Chimera Research

Ang mga siyentipiko sa U.S. ay maaaring pahintulutan sa lalong madaling panahon upang lumikha ng bahagi-tao, bahagi-hayop embryo sa laboratoryo, ngayon na ang isang bansa-malawak na moratorium sa chimera pananaliksik ay sa ilalim ng opisyal na pagsusuri.

Sa biology, ang chimeras - na pinangalanang matapos ang gawa-gawa ng tao-kambing-leon-ahas hybrid - ay mga embryo na nabuo mula sa mga hayop na na-injected sa mga tao stem cell. Halimbawa, ang isang daga ay maaaring mabago upang mapalago ang isang tao na tumor sa kanser, o ang isang baboy ay maaaring lumago ang isang tao na pancreas na aani mamaya para sa paglipat. Ang kontrobersyal - bagaman promising - ang pananaliksik ay polarizing; samantalang may potensyal itong isulong ang mga pag-aaral ng sakit sa tao at paglipat, ang National Institutes of Health, na natatakot sa mga etikal na implikasyon, ay nagpataw ng moratorium sa lahat ng pag-aaral noong Setyembre.

Ang banal na ban ay humantong sa isang kaguluhan sa mga siyentipiko ng pro-chimera na umaasa na gamitin ang mga hybrid na hayop bilang mga modelo para sa pag-aaral ng sakit ng tao at upang siyasatin kung maaari nilang gamitin upang mapalago ang mga organo ng tao. Kahit na si Pope Francis, na kumakatawan sa sikat na agham-konserbatibo na Simbahang Katoliko, ay nagbigay sa kanya ng mga Espanyol na mga mananaliksik upang ipagpatuloy ang kanilang gawain sa pig-tao na mga chimera. Gayunpaman, tumanggi ang NIH na tumugon sa mga kagyat na tawag mula sa mga siyentipiko upang isaalang-alang ang moratorium para sa mga buwan.

Ang pinakamalaking pag-aalala ng kampong anti-chimera ay ang pagsasaliksik ay lumabo sa hangganan sa pagitan ng tao at hayop bago tayo handa na makitungo sa mga kahihinatnan. Ang mga mananaliksik na bumubuo ng mga chryeric embryo ay nagpapatakbo ng peligro na ang mga stem cell ng tao na iniksyon nila sa isang hayop ay hindi magtatapos kung saan sila dapat; kung ang mga cell stem cell na nakagapos sa atay ay makatakas at magigipit sa loob ng utak o tamud ng isang hayop, isasaalang-alang ba natin ang parte ng daga ng tao? Ngayon na ang moratorium sa pananaliksik ay naalis na, ang mga pagkakataon na kami ay hindi dapat isaalang-alang ang ganitong sitwasyon ay tataas.

Ang bagong patakaran ng NIH ay may ilang mga caveat na sinadya upang mapanatili ang linya sa pagitan ng mga tao at hayop na naiiba. Ang pag-iniksiyon ng mga selula ng tao sa mga embryo ng aming malapit na mga kamag-anak na pampangin, tulad ng mga monkey, chimpanzees, at mga gorilya - ay nananatiling hindi limitado. Ang mga eksperimento na gumagamit ng iba pang mga hayop ay patas na laro, bagaman ang mga iminungkahing pag-aaral, lalo na ang mga may kinalaman sa utak, ay kailangan pa ring dumaan sa proseso ng pag-apruba ng pamahalaan.

"Naniniwala ako na ang mga iminumungkahing pagbabago na ito ay magbibigay-daan sa komunidad ng pananaliksik ng NIH na ilipat ang promising na lugar ng agham sa isang responsableng paraan," sabi ni Carrie D. Wolinetz, Ph.D., Associate Director ng NIH para sa Patakaran sa Agham, sa isang blog post na nagbabalangkas sa panukala ngayon. Inanyayahan ang publiko na magkomento sa susunod na 30 araw, habang panahon na ang ban ng ban ay mananatiling may bisa.