'Suspiria' ng 2018: Dapat Ka Bang Manood ng Unang Orihinal na Horror ni Dario Argento?

Kapag ang balita ng isang parangal sa Suspiria pindutin ang komunidad ng horror noong 2008, karamihan sa mga tao ay nagwelga. Mahirap isipin ang isang makabagong direktor, lalo na si David Gordon Green Pineapple Express, ang paghawak sa arthouse ng Dario Argento ay napakahusay. Upang maging mas malala ang bagay, ang proyekto ay itinatag bilang isang serye sa TV. Maraming mga tagahanga ng genre ang nagbago sa paraang gagawin nila kung inihayag ng Amazon Studios ang isang muling paggawa Rosemary ng Sanggol, Ang kumikinang, o Mga Mata Nang Walang Mukha. Mayroong ilang mga piraso ng sining, maraming sumang-ayon, na walang tiyak na oras at maimpluwensyang na ang pangalawang pagtatangka upang makuha ang magic ay maaaring mag-alis sa kanilang mga legacies ganap.

Siyempre, naninirahan tayo sa edad ng pag-reboot, kaya ang argumento para sa mga salinlahi ay madalas na binabalewala ng mga studio. Hindi sa banggitin, maraming mga kritiko adore Suspiria, bagaman ang karamihan ay sapat na matalino upang mabigyan ang pelikula ng muling paggawa ng 2018 nang hindi itinuturing ang orihinal na napetsahan o pilay.

Mahalagang tandaan na hinimok ni Guillermo del Toro ang mga tagahanga ng katatawanan na subukan at panoorin ang orihinal kung wala pa sila, lalo na bago sila madala sa pagmamahal para sa muling paggawa ng 2018. Noong 2017, pinakiusapan niya na makita Suspiria "Bilang ang gawain ng purong kabaliwan at cinematic kagalakan ito ay."

Kaya, magugustuhan mo ang bago Suspiria habang pinahahalagahan pa rin ang pelikula ni Dario Argento? Ito ay depende sa kung gaano kalaki ang iyong nalalaman tungkol sa kapwa.

Ang path sa remaking Suspiria

Ang 2008 pagtatangka sa isang muling paggawa namatay sa pre-produksyon, ngunit direktor Green nagpunta sa upang magtagumpay sa isang iba't ibang mga horror muling paggawa, 2018's Halloween. Ngunit noong 2015, ipinahayag ng direktor na si Luca Guadagnino na napamahal siya na nagtatrabaho sa cast ng Isang Mas Malaki Splash na pinalayas niya sila sa isang pagsamba Suspiria. Ang bagong pelikula na naka-star na Tilda Swinton at Dakota Johnson (Limampung Shades of Grey), at walang alam kung ano ang iniisip. Ang pelikula ni Guadagnino Suspiria sa parehong taon siya filmed Tawagan Ako Sa Iyong Pangalan, at nang ang huli ay sumakay ng masayang kritikal na pagbubunyi hanggang sa 2018 Oscars, biglang tumagal si Guadagnino Suspiria tila mas kaunti pang nakakaintriga. Maaari gumawa siya ng isang bagay na interesante sa materyal?

Kahit Argento mismo ay galit, nagsasabi Indiewire, "Kung gagawin mo ito nang eksakto sa parehong paraan - kung saan, hindi ito isang muling paggawa, ito ay isang kopya, na walang kabuluhan - o, binago mo ang mga bagay at gumawa ng isa pang pelikula. Sa kasong iyon, bakit tinatawag ito Suspiria ? "Ito ay isang mahusay na tanong, isa na Guadagnino hindi kailanman talagang sumagot.

Anuman ang mga balahibo ni Argento, noong Setyembre 2018, ang pelikula ni Guadagnino ay inilunsad sa ika-75 ng Venice International Film Festival, at ang mga tagasuri ay sumigaw kung ano ang inaasahan ng lahat ng horror fan tungkol sa isang maagang screening. Sila ay "traumatized" sa pamamagitan ng "fucked up" na sukat ng isang batang babae na durog mula sa loob out. "Pagdura, pag-ihi, pagdurugo," ang komento Ang Los Angeles Times 'Amy Kaufman. "Ito ay … Marami."

Sa pangkalahatan, mukhang nahihina ang mga kritiko sa pagitan ng pagbubukas sa pananaw ni Guadagnino o, tulad ng Ang New York Times Manohla Dargis, itinuturo nila na ang bersyon ng 2018 ay nag-aalis ng visual na opulence ng orihinal at nagtatangkang palitan ito ng komentaryo sa pagiging ina na hindi kailanman nakikilala. Kung saan ang pelikula ng Argento ay luntiang, sabi ni Dargis, ang Guadagnino ay matingkad, at sa halip na maglaro na may liwanag at pamamaraan gaya ng ginawa ni Argento, sabi ni Dargi, "Mas gusto ni Guinagnino na masakit ka sa pag-urong sa iyo habang nagsasabi ng Isang bagay."

Kaya, kung ang bersyon ng Guadagnino ay lahat ng tunog at pagngangalit sa wala, ay ang orihinal Suspiria higit pa sa kabuuan ng mga bahagi nito? Kapag iniisip mo ang pelikula sa isang makasaysayang konteksto, kung gayon oo, ito ay.

Ang ginawa ng orihinal na 'Suspiria' para sa katakutan

Mula sa unang tinkling notes ng orihinal Suspiria 'S soundtrack - naitala nang buo sa pamamagitan ng prog rock band Goblin - malinaw na si Dario Argento ay nasa tuktok ng kanyang laro noong 1977. Ang Argento ay kredito bilang isa sa pinakatanyag na mga artist na nagtrabaho sa giallo all'italiana sub-genre ng mga pelikula. Ang mga Italian thriller ay mga singaw, inilarawan sa pangkinaugalian na horrors na basang-basa sa mga teknolohiyang hues o mapaglarong mga anino, at nakipag-usap sila sa malalim na balon ng madilim na damdamin na kumukulo sa unang henerasyon ng unang WWII sa Europa. Giallo all'italiana Ang mga pelikula ay tungkol sa pagkakasala, kabaliwan, kasakiman, at pangamba, at ang paggamit ng kanilang mga tagalikha ng paggamit ng sinematograpya ay kadalasang mas mahalaga kaysa sa, sabihin, balangkas.

Ang orihinal na pelikula ay pinagsama ang lumang teknolohiya tulad ng saturation ng kulay na ginamit sa Disney's Snow White, Ang Wizard of Oz, Nawala sa hangin at ang remastered na bersyon ng Ang Gabinete ni Dr. Caligari (itinuturing na unang pelikulang panginginig sa takot). Itinayo niya ang mga pisikal na hanay para sa pelikula, at pinahintulutan niya ang kamera na magpatumba sa pisikal na pisikal dito at doon, halos binibigyan ang viewer ng pakiramdam na nakulong sa paaralan ng ballet. Ang soundtrack ng Goblin, lalo na ang mga track na nagaganap sa sandaling ipasok namin ang sinumpaang akdang balet, ay nagtatrabaho patungo sa parehong layunin ng claustrophobia. Naririnig namin ang salitang "bruha" na paulit-ulit na paulit-ulit, at ang synth tom-toms na na-play sa isang loop ay nagsisimula upang tunog tulad ng tibok ng puso ng isang caged hayop. Kahit na nilalaro ng Argento ang soundtrack na naka-set habang nakuhanan ng pelikula, ini-crank ang volume hanggang sa mga antas ng ingay sa tainga upang panatilihin ang kanyang cast sa gilid.

Upang panoorin ang orihinal Suspiria ay dapat na natigil sa loob nito, nang walang taros pag-abot sa paligid ng iyong sarili para sa isang pamilyar na pandamdam. Isang pangkalahatang salaysay, marahil? Ang isang character na may isang plano?

Ang isang pelikula tulad ng orihinal Suspiria ay halos isang maglakas-loob sa pangunahing mga madla. "Tumawag itong nakalilito," tila namamali ng Argento. "Umamin hindi mo maintindihan kung ano ang ginagawa ko." Ang kanyang aesthetic kahit confounded David Kajganich, tagasulat ng senaryo ng 2018's Suspiria, na kontrobersyal na sinabi Ang LA Times sa 2016 na hindi siya isang tagahanga ng pelikula ng Argento dahil "bilang isang salaysay ito ay gumagawa ng halos walang kahulugan."

Suspiria ay ngayon ang pinakasikat na pelikula ni Dario Argento, bagaman ang mga kritiko ay nagwakas na ito kapag inilabas ito. Ang kalagayan ng kulto nito ay nagtatakda ng entablado para sa mga arthouse auteurs na sumunod sa kanya upang subukan ang mga commercialized na bersyon ng kanilang mga tipikal na pamasahe: David Lynch, Vincenzo Natali, Terry Gilliam, Lars Von Trier, o kahit na si Michael Haneke. Gaano ka nakakasakit sa mga pandama ang kailangan ng isang katakutan ng arthouse upang mapanatili ang kredito sa kalye nito? Para sa maraming mga cinephiles, Suspiria ang pamantayan ng ginto.

Marahil ang isa sa mga pinaka-disorienting aspeto ng orihinal na pelikula ay ang nawawalang connective tissue. Pagkatapos i-peel ang iconic soundtrack, eksperimento ng Argento na may kulay at liwanag, at ang mga teatrical set-pieces, ang ribcage ng film ay nagpoprotekta, mahusay, wala. Walang aral sa galit na babae o ang kalikasan ng karahasan, at malinaw sa viewer sa pamamagitan ng 98 minuto nito. Sa pamamagitan ng pagsusumikap sa mga bagay na kontemporaryong salaysay Suspiria, kabilang ang isang buong sub-plot tungkol sa Aleman na pulitika at ang Berlin wall, ang Guadagnino ay nagtatapos sa paggamit ng kung ano NYT ang mga tawag na "napakasaya na mga break na kabanata at pagpapasadya ng pasalaysay." Ouch.