Space Is a Team Effort, Says Panel sa White House Frontiers Conference

Space ay hindi kumpetisyon, ngunit isang pakikipagtulungan.

Iyan ang mensahe mula kay Anousheh Ansari, CEO at Co-Founder ng Prodea Systems. Siya ay nasa espasyo, pagpopondo sa kanyang sarili papunta sa isang flight sa Soyuz sa International Space Station noong 2006. Inilalarawan ni Ansari ang kanyang mga karanasan bilang transformative, at sa Huwebes, sinabi ng mas maraming: "Nakikita mo ang pangangailangan na makipagtulungan at magtulungan sa isang malalim antas."

Ang mga komento ni Ansari ay dumating sa panahon ng panel na "Interplanetary Frontiers" sa White House Frontiers Conference sa Pittsburgh. Isa siya sa tatlong nangungunang lider ng industriya ng espasyo - lahat ng kababaihan - na nag-usap tungkol sa hinaharap ng paglalakbay sa espasyo at panunulak ng sangkatauhan patungo sa mga bagong hangganan ng kalawakan. Ang mga panelist, mula sa mga pampubliko at pribadong sektor, ay nagpapatuloy ng iba't ibang interes, ngunit ang pinagkaisahan na ito ay malinaw: Iba't-ibang mga ahensya ng pambansang espasyo ang kailangang magtulungan kung nais nating makamit ang paglalakbay sa pagitan ng mga planeta.

Iyan ay isang damdaming ibinahagi ni Dava Newman, ang Deputy Administrator para sa NASA. "Ginugol ko ang buong karera ko sa pag-iisip kung paano makakuha ng mga tao sa Mars," sabi niya, at sa paglalarawan ng tatlong yugtong paglalakbay ng ahensya.

Inulit ni Newman kung paano ang NASA ay naghahanap upang ibalik ang mga operasyon ng Earth orbit papunta sa komersyal na sektor at panatilihin itong napapanatiling. "Talaga nga kung saan inilalagay namin ang aming taya," sabi niya.

Ang gobyerno ay aktibong naghahanap din para sa pribadong industriya upang makatulong sa pagsulong ng pagbabago sa sektor ng espasyo. Binanggit ni Newman ang programa ng NextSTEP ng NASA bilang isang paraan kung saan ang pamahalaang pederal ay maaaring makamit ang pagkamalikhain ng industriya ng komersyo patungo sa pagtulong sa NASA na palawakin ang presensya nito sa malalim na espasyo at gawin ito sa Mars.

Ang Erika Wagner, ang Business Development Manager para sa Blue Origin, ay palagay na ito ay "marubdob na tao na nais na maabot," at hindi nagulat na ang spaceflight ay nasira sa mainstream. NASA, sinabi niya, "ay gumawa ng isang mahusay na trabaho ng nagliliyab ang mga hangganan" at pagkuha ng mga tao sa malayo lugar, ngunit sa palagay niya lumalaking pakikipagtulungan sa pagitan ng iba't ibang mga kumpanya at mga ahensya ay lumikha ng "pagkakataon para sa ating lahat na magkasama sa yugtong iyon."

"Nakikita natin ang hangganan na nakabukas sa maraming paraan," ang sabi niya, na tumuturo sa pagtaas ng mga pribadong kumpanya tulad ng Blue Origin at SpaceX, ang pag-urong ng mga satellite upang pahintulutan ang higit pang mga kumpanya na ipadala ang kanilang teknolohiya sa orbit, at ang katunayan na ngayong mga araw na ito, ang anumang paaralan na makakayang makapagbigay ng programang robotics, ay maaaring makapagbigay ng isang programa sa espasyo.

Ang puwang ay hindi kailangang maging isang kumpetisyon ng winner-take-all, sinabi ni Ansari. "Kung ang isang tao ay mananalo, kahit na hindi ang kanilang koponan, nagpapakita ito na posible para sa lahat na magtagumpay," sabi ni Ansari.

Si Newman, na kumakatawan sa NASA, ay mas direktang: "Ang tagumpay ng bawat isa ay ang tagumpay natin. Ang susunod na henerasyon, "sabi niya," ay ang espasyo henerasyon. Ito ay para sa interes ng lahat na magtrabaho nang sama-sama upang magbukas ng espasyo sa maraming tao hangga't maaari."