Ang "CRISPR Baby" na Tagapaglikha ay nagbubunyag ng mga Detalye ng Eksperimento ng Kanyang Rogue Gene Editing

Sa isang pandaigdigang kumperensya sa genetika sa Hong Kong noong Martes, si He Jiankui, Ph.D., ang siyentipikong Tsino na nag-angkin na lumikha ng unang genetikong binagong "designer baby" sa buong mundo, ang parehong nagprotesta sa kanyang desisyon na maging pusong at magsagawa ng mga kagustuhan sa pag-edit sa malusog tao embryo at bumaba ang isa pang nakagugulat na piraso ng balita. Siya ay nakatayo sa pamamagitan ng gawaing ito, at may isa pang potensyal na sanggol na taga-disenyo sa mga gawa.

Sa isang pakikipanayam sa AP na inilathala noong Lunes, inangkin niya na binago ang mga genes ng dalawang embryo, na naging dalawang malusog na dalaga, si Nana at Lulu. Ang mga pag-edit ng gene ay sinasabing binigyan ng pagtutol sa HIV sa isa sa mga batang babae, bagaman ang mga embrayo ay malusog bago mag-edit. Bago Siya kinuha ang entablado sa Ikalawang International Summit sa Human Genome Editing, isang moderator ang nagpahayag sa karamihan ng tao na siya ay may "karapatang kanselahin ang sesyon kung may napakaraming ingay at pagkaantala." Ito ay isang walang-kailangan na babala: Ang auditoryum ay tahimik na ipinaliwanag Niya ang kanyang mga hangarin, ang kanyang mga tumutulong, ang kanyang mga pamamaraan, at ang malubhang etikal na pagsasaalang-alang sa likod ng kanyang gawain.

Sino ang Alam Tungkol sa Kaniyang mga Hangarin?

Ito ay hindi maliwanag kung ang Southern University of Science and Technology, kung saan Siya ay nagpapatakbo ng kanyang genetics lab, alam ang tungkol sa mga layunin Niya. Ang kanilang ospital kung saan ipinanganak ang mga bata, ang Shenzhen HOME Women's and Children's Hospital, ay tinanggihan din ang kaalaman tungkol sa intensiyon Niya sa media sa Tsino, ngunit ang mga dokumentong nagpapakita ng ethical review board ay nagpapakita na hindi bababa sa isang tao sa medical ethics committee ng ospital sign off sa eksperimentong ito.

Ang tunay na etikal na tanong, gayunpaman, ay kung ang mga twins ' mga magulang naunawaan kung ano ang pinaplano Niya sa kanilang mga embryo nang ibigay niya sa kanila ang pormularyo ng pahintulot? Pinananatili niya ang ginawa nila.

"Oo. Ipinaliwanag ko mula sa pahina isa hanggang pahina 20, ayon sa linya, talata sa talata, "Ipinaliwanag niya sa isang Q & A sa panahon ng kumperensya. "Sa sandaling napunta kami sa buong pahintulot, sa wakas ay binigyan ko sila ng oras para sa pribadong talakayan upang magkaroon sila ng ilang oras upang talakayin bilang isang mag-asawa. Mayroon din silang pagpipilian upang magpasya na dalhin ito sa bahay at magpasya mamaya."

Ang buong form ng pahintulot, idinagdag niya, ay matatagpuan sa website ng kanyang lab.

Siyempre, ang paglalakad ng isang tao sa pamamagitan ng isang form ng pahintulot ay hindi ginagarantiyahan ang pang-unawa. Nang hikayatin ang pag-unawa ng mga magulang sa mga panganib at implikasyon ng pag-eedit ng genome, Dinoble siya sa pagsasabi na ang mga magulang ay "may pinag-aralan."

May Iba Pa Siyentipiko?

Ang isa sa mga pangunahing pag-aalala sa trabaho na ito ay na ito ay higit sa lahat sa sikreto, nang walang pag-input ng iba pang mga siyentipiko. Ngunit naging malinaw na ang ilang mga siyentipiko ay may kamalayan sa kanyang proyekto. Ang Rice University ay sinisiyasat ang potensyal na input ng propesor ng bioengineering na si Michael Deem, Ph.D. Higit pa rito, dalawang propesor ng Stanford University, William Hurlbut, Ph.D., at si Matthew Porteus, Ph.D., ay nabanggit din na sila ay parehong nakikipag-ugnayan sa Kanya bago niya inihayag ang kapanganakan ng twin 'sa mundo ngunit hinatulan din ang kanyang mga aksyon sa ang AP.

Kinumpirma niya na nakikipag-ugnayan siya sa mga siyentipiko sa US sa panahon ng pahayag sa Martes.

"Nakatanggap ako ng positibong feedback at ilan pang pagpuna at iba pang nakakatawang payo. Nagpatuloy akong makipag-usap sa hindi lamang mga siyentipiko kundi pati na rin sa mga nangungunang mga etika sa Estados Unidos tulad ng sa Stanford at Harvard, "sabi niya. "Nagpakita rin ako ng preclinical data sa pagbisita sa mga siyentipiko."

Binanggit din niya na sinuri ng isang "propesor ng Estados Unidos" ang kanyang mga dokumento ng pahintulot, bagaman hindi siya nagbigay ng karagdagang mga detalye.

Paano Bumaba ang Eksperimento?

Nagpapakita siya ng pagtatanghal na, habang ang mga kambal ay ipinanganak na malusog at normal, ang pag-edit mismo ay hindi ganap na magplano. Ang isang pangunahing pag-aalala sa lugar na ito ng pananaliksik ay ang pagsasagawa ng isang pagmamanipula ng genetic upang sabihin, itaguyod ang paglaban ng HIV, maaaring maging sanhi iba pa hindi sinasadya mutations. May ay pinainit pabalik-balik sa komunidad na pang-agham tungkol sa kung paano ang CRISPR ay maaaring magkaroon ng mga hindi inaasahang epekto.

Sinabi niya na natagpuan niya ang isang off-target na mutasyon sa genome ng Lulu na maaaring dahil sa CRISPR, bagaman ang mutasyon ay nasa isang malayong lugar ng genome at malamang ay hindi ipahayag.

Gayunpaman, ang di-nililaw na mutasyon ay umiiral, at hindi lahat ay kumbinsido na gumamit Siya ng mga tumpak na pamamaraan upang makita ang mga off-target sa unang lugar. Sa Twitter, ang geneticist ng Australian National University na si Gaetan Burgio, Ph.D., ay tinawag itong "hindi sapat."

Sinabi niya na ipinaalam niya sa mga magulang ang hindi-target na ito, at nagpatuloy pa rin sila. "Ang mga boluntaryo ay binigyan ng kaalaman tungkol sa panganib ng isang umiiral na off-target na ito, at sila ay nagpasya na implant ang embrayo," Sinabi niya.

Ang pagiging komplikado sa bagay na ito, isa lamang sa mga kambal ay may dalawang kopya ng gene na nagbibigay ng pagtutol sa HIV. Ang iba pang kambal ay may pagtanggal ng genetic na materyal sa na manipulahin gene, na nagpapahiwatig na hindi siya magkakaroon ng parehong HIV pagtutol bilang kanyang kapatid na babae.

"Ang mga magulang ay na-alam tungkol sa implikasyon ng ito na may kaugnayan sa HIV infection," patuloy niya. Ipinaalala namin sa kanila ang pagpipilian upang iwanan ang pagsubok nang walang pagtatanim, o upang piliin ang mga embryo. Ang mag-asawa ay inihalal upang ipanukala ang embryo na ito upang simulan ang pagbubuntis ng dalawang-embryo."

Mga plano para sa hinaharap

Nagplano siyang magpatuloy sa pagsubaybay sa mga kambal para sa susunod na 18 taon, pag-survey sa kanila para sa HIV pati na rin ang anumang iba pang mga kahihinatnan na maaaring mangyari mula sa pagmamanipula ng genome. Idinagdag din niya na may isa pang unang bahagi ng pagbubuntis mula sa genetically modified embryo sa mga gawa, kahit na ngayon, hindi malinaw kung ang embryo ay maaaring mabuhay.

Tulad ng para kay Nana at Lulu, gugugulin nila ang karamihan sa kanilang mga pagkabata sa pakikipag-ugnay sa koponan na binago ang kanilang genetic na materyal.

"May plano na subaybayan ang mga bata sa susunod na 18 taon, sa pag-asa na sila ay pumayag bilang matatanda para sa patuloy na pagsubaybay at suporta," sabi niya.

Gayunpaman, siya ay nagpasya na huminto sa pagsagot sa mga tanong - hindi bababa sa pagpupulong na ito. Kinansela niya ang kanyang pahayag sa Huwebes.