Ang Mga Grupo sa Kapaligiran ay nagtatakwil ng Panukala sa Pagbubu sa Pampang ng Trump ng Trump

Ang Kagawaran ng Panloob ng Estados Unidos (DOI) sa ilalim ng Pangulong Donald Trump ay nagplano na gawing 90 porsiyento ng panlabas na continental shelf ng bansa na magagamit para sa privatized offshore drilling, ayon sa isang bagong draft proposal na inilabas noong Huwebes. Kung pinagtibay, ito ay magiging pinakamalaking pagbebenta ng lease ng malayo sa pampang ng mga pederal na tubig sa kasaysayan ng U.S., at baligtarin ang "hindi tiyak" na pagbabawal ng administrasyong Obama sa pagbabarena sa Atlantic at Arctic Oceans. Ang panukala ay malawak na sinaway ng mga Demokratiko, mga grupo ng kalikasan, at ilang Republicans, na natatakot sa pagtaas sa pagbabarena sa malayo sa pampang ay magbubunsod ng mga nakapipinsalang epekto sa kapaligiran at ekonomiya.

Ang plano sa lease sa baybayin ay tatagal mula 2019 hanggang 2024, at magbubukas ng mga piraso ng karagatan ng Arctic, Atlantiko, at Pasipiko sa paggalugad ng langis at gas. Inalis ng Kalihim ng Interior na si Ryan Zinke ang isang pahayag na nagsasabing ang desisyon ay magbibigay ng "bilyun-bilyong dolyar upang pondohan ang konserbasyon ng ating mga baybayin, mga pampublikong lupain, at mga parke."

Ang tugon mula sa mga proponents sa kapaligiran ay mabilis at mabangis. Higit sa 60 mga grupo ng kapaligiran ang nag-denunsyado sa panukala.

"Ang Timog-silangang baybayin ay itinayo sa paligid ng isang maunlad na industriya ng turismo na umaakit sa mga bisita mula sa buong mundo patungo sa malinis na mga baybayin, magagandang mga komunidad sa baybayin, at magagandang tubig na maaaring mapahamak sa isang solong pangunahing spill ng langis," ayon sa Southern Environmental Law Center sariling pahayag. "Kahit na walang aksidente, ang industriyalisasyon at imprastraktura na nauugnay sa pagbabarena-ang rigs, refineries, pipelines, at trapiko-ay maaaring baguhin ang mga komunidad sa baybayin at ang lumalagong ekonomiya ng turismo."

Ang kontinental shelf sa puso ng panukala ay bahagi ng isang lugar na tinatawag na Exclusive Economic Zone, 200 milya ang layo mula sa baybayin, ngunit pa rin sa loob ng mga hangganan ng Amerika. Ang DOI ang namamahala sa zone at maaaring ma-lease ang mga bahagi nito sa mga pribadong kompanya para sa pagpapaunlad ng enerhiya. Bilang kabayaran, ang mga kumpanyang ito ay nagbabayad ng royalty ng pamahalaan sa anumang mga mapagkukunang enerhiya na kanilang kinukuha mula sa mga buwisan.

Ngunit ang mga epekto sa mga ganitong pakikipagsapalaran ay maaaring makapinsala sa karagatan at iwanan ang tubig nito sa mga nakakalason na traps. Ang pagbubuga ng malayo sa pampang ay gumagawa ng maramihang basura sa anyo ng pagbabarena na mga mud (na ginagamit upang maglinis at palamig ang drill bit), at "gumawa ng tubig," na pinalaki ng langis at gas at maaaring maglaman ng mga maliliit na kemikal.

Mayroon din, siyempre, ang potensyal na para sa tubo paglabas at sakuna spills katulad sa Deepwater Horizon Spill, na humantong sa paglabas ng 4.9 milyong barrels sa Golpo ng Mexico. Ayon sa pag-iingat ng nonprofit Oceana, 195 milyong gallons ng gas ang pinalaya sa karagatan taun-taon dahil sa malayo sa pampang ng pagbabarena.

Si Pangulong Trump ay muling sinaktan ang karamihan ng mga mamamayan, estado, at negosyo ng Amerika. Ang kanyang baybayin na proposal sa pagbabarena ay nagbabanta sa ating mga komunidad sa baybayin, para lamang mag-udyok ng isang namamatay na fossil fuel industry.

- Al Gore (@algore) Enero 4, 2018

At ang mga pribadong kumpanya sa pagbabarena ay may pambihirang dami ng trabaho na dapat gawin upang maiwasan ang posibilidad ng isang napakalaking pag-ihi at pagaanin ang pagkasira ng kapaligiran. Ang isang ulat na kinomisyon ni dating Pangulong Barack Obama noong 2011 sa kalagayan ng Deepwater Horizon Spill, ay natagpuan na ang "pang-agham na pag-unawa sa mga kondisyon sa kapaligiran sa mga sensitibong kapaligiran sa mga sensitibong kapaligiran sa malalim na tubig ng Gulpo, kasama ang mga habitat sa baybayin ng rehiyon, at sa mga lugar ang iminungkahi para sa mas maraming pagbabarena, tulad ng Arctic, ay hindi sapat. "Ang mga pagbabarena rigs sa kanilang sarili, ang mga may-akda ay nagsulat, nagbigay ng malubhang panganib sa mga nagtatrabaho sa kanila, at ang panganib ng kalamidad ay pinagsasama ng malamig at malayong mga kapaligiran kung saan ang mga rig ay na matatagpuan.

Ang mga may-akda ng ulat, na pinamumunuan ng dating gobernador ng Florida na si Bob Graham, ay partikular na nagsumbong na ang industriya ay nakasalalay sa mga kumplikadong teknolohiya at proseso na puno ng mga panganib, na sinamahan ng "kaugnay na ugali para sa isang kultura ng kasiyahan na lumago sa paglipas ng panahon sa kawalan ng mga pangunahing aksidente." Ang mga hamon sa pagbabarena sa malayo sa pampang, isulat nila, ay kahalintulad sa mga nasa isang nuclear power plant.

Sa madaling salita, ang pagbabarena sa malayo sa pampang ay may maraming mga mapanganib na bagay na lumikha ng isang recipe para sa kalamidad, at ang mga kumpanya ay tapos na maliit upang ipakita na maaari nilang competently mapigilan at pamahalaan ang mga problema kapag sila ay lumabas. Ang mga panganib ay hindi nahuhulog sa ekosistema, kundi pati na rin sa mga manggagawa sa rig.

Ang mga pampublikong pagpupulong sa buong bansa ay magsisimula sa Enero 16 kung saan ang mga tao ay maaaring magbigay ng kanilang mga opinyon sa draft na iminumungkahing programa. Kung hindi ka makapaghintay hanggang noon, maaari kang maghatid ng iyong mga komento sa online simula Enero 8.

Tingnan ang video na ito kung saan hinuhulaan ni Bill Nye ang kinabukasan ng bacon, kapaligiran, hayop, at bakterya.