Ano ang Natutuhan ni Tommy Axelrod sa isang Concert Metallica sa 'Billions' Episode 4

Oo, isang magandang tipan ng linggong ito Bilyun-bilyon ay magaganap sa konsiyerto ng Metallica. Talaga bang isang sorpresa, o ito ba ay sa pakiramdam ng isang pakiramdam tulad ng ito ay lamang ng isang bagay ng oras? Ang aming kapatid na si Gen Xer ng isang CEO ay kinailangang magpalabas ng ilang sandali. Sa ibabaw, ang kanyang Metallica iskursiyon - Ang Ax at ang kanyang mga kaibigan sa pagkabata ay kumuha ng kanyang jet upang makita ang pag-iipon ng mga icon ng metal sa Quebec - ay nagpapakita kung paano ginugugol ng Ax ang kanyang oras ng paglilibang. Tulad ng lahat Sopranos guys sa isang high-stakes card game; Ax maaari, at ginagawa, gawin ito malaki kapag siya kicks likod.

Ngunit ang katapusan ng linggo ng Metallica ay nagdudulot ng Ax sa isang pangunahing, pangwakas na sandali ng pagmumuni-muni at desisyon. Sa katapusan ng episode - kapag siya ay bumalik sa trabaho sa Connecticut - Ax order Wags upang simulan upang ibenta ang namamahagi ng kumpanya. "Ang mga tao ay mag-iisip na tapos ka na," sabi ni Wags na nag-aalala. Ngunit maliwanag na, para sa Ax, iyan lamang ang impresyon na nais niyang likhain, o, marahil, kung ano talaga ang nais niyang gawin.

Paano siya nakarating sa konklusyong ito? Ito ba ay isang mid-life crisis? Was Ax inspirasyon sa aksyon kapag James Hetfield ipinapayo sa kanya upang gawin ang mga katumbas na negosyo ng lamang sa pagkuha ng out doon at "play" kapag siya ay stressed tungkol sa isang bagay?

Marahil ay narinig niya ang isang bagay sa saccharine acoustic anthem tungkol sa pagsamsam sa sandaling sinimulan ni Elyse, ang nangungunang mang-aawit ng pambungad na banda ng Metallica - isang batang babae na mukhang napaka tulad ng sariling asawa ni Ax na nagsisimula na makipag-usap sa kanya nang maaga sa lalong madaling umalis sa VIP area. Sino ang maaaring labanan ang isang wryly grinning 40-isang bagay sa isang katad na jacket, pagkatapos ng lahat? Sa pag-uusap, din, siya ay nag-aambag sa paghimok ng mga platitudes sa Ax tungkol sa "paggawa ng pagbabago." Ax sa huli ay kumukuha ito hindi bilang isang panggigipit sa pagtulog sa kanya, ngunit bilang self-help retorika tungkol sa … mabuti, hindi kami sigurado kung ano, ngunit ito ay garantisadong maging isang laro-changer, at tungkol sa paggawa ng pera, hindi sex.

Malamang na ang kanyang huling plano ng aksyon ay nagmumula sa mahalagang piraso ng impormasyon na na-relay sa Ax sa pamamagitan ng isang maliliit na kasosyo sa negosyo - ang Eastern Europe-accented na si Constantine - huli sa episode. Hindi namin marinig ito. Alam na ngayon ng Axes ang isang bagay na hindi nakikita ng madla, at Bilyun-bilyon ay walang alinlangan na gumawa kami ng squirm ng kaunti bago namin malaman.

Ito ay tiyak na kakaiba at pinaka-misteriyoso Bilyun-bilyon episode pa. Sa papel, kahit na ang isang konsiyerto ng Metallica ay magmumungkahi na ang episode ay lilipat mula sa larangan ng negosyo, ito ay lalong malalim sa ito kaysa kailanman. Ang Ax ay lumabas sa pagitan ng 'Tallica jams upang labanan ang isang "maikling pagpilit" na inilalagay sa kanya ng ama ni Chuck sa pamamagitan ng cell phone. Isa sa mga kaibigan ni Ax (Ang mga Amerikano 'Si Noah Emmerich guest-stars) ay nakakuha ng stock tip mula sa Ax, patungkol sa pagpit, at pagkatapos ay pinilit na humingi sa kanya ng $ 210,000 na bailout.

At sa gayon ay muling naintindihan ni Tommy Axelrod ang pagkaunawa kung bakit mahalaga na maging maingat sa kanyang paglalakbay sa Metallica. Ang pagkuha ng malaking pagkakataon ay nagreresulta sa malaking panalo. Namin ang mga manonood na matuto ng negosyo na hindi kailanman humihinto para sa isang tao tulad ng Ax, at napagtanto ang balangkas ng Showtime show ay nakasalalay upang makakuha ng maraming mas teknikal at masigla bago Chuck at Ax sa wakas dumating sa blows.