Migrant Caravan: Sakit Sorpresa "Hindi Makalayo Mula sa Katotohanan"

Noong Lunes, isang dating ahente ng Immigration and Customs Enforcement (ICE) ang lumitaw Fox News, na nagbabala na ang mga indibidwal sa caravan na naglalakbay mula sa Central America hanggang sa timog na hangganan ng Estados Unidos ay maaaring magdala ng bulutong, tuberculosis, at ketong, at "makakaapekto sa ating mga tao sa Estados Unidos." Ang pahayag na ito ay ganap na hindi na-verify, ngunit nasa tabi ng punto, sinasabi ng mga istoryador Kabaligtaran. Ang mga mapanganib na pag-uusap tulad ng mga ito, sinasabi nila, magpatuloy sa isang mahabang kasaysayan ng paggamit ng pampublikong kalusugan bilang isang tool para sa xenophobia.

Amerikano Propesor ng Kasaysayan Alan Kraut, Ph.D., may-akda ng Tahimik Travelers: Germs, Gen, at ang "Immigrant panganib", ay hindi nagulat na ang ganitong uri ng wika ay ginagamit.

"Ang ganitong uri ng pagsisisi sa mga banyagang ipinanganak dahil sa sakit ay naging trope sa buong kasaysayan ng Amerika," ang sabi niya Kabaligtaran. "Ang isa sa mga paraan ng pag-characterize ng mga imigrante na ayaw mo lalo ay ang paggamit ng metapora ng sakit."

Pansamantalang sinasabi ng isang panauhin sa Fox News ang mga migrante ay maaaring magkaroon ng "ketong" at nagbababala na "sila ay makakaapekto sa ating mga tao sa Estados Unidos" pic.twitter.com/uflfjVJbc2

- Andrew Lawrence (@ndrew_lawrence) Oktubre 29, 2018

Ang mga paratang na nagdadala sa mga karamdamang migrante ay hindi napatunayan sa anumang paraan. Para sa isang bagay, ang NIH ay nagtataglay ng maliliit na buto na napawi: Ang huling pagkakataon na ang isang natural na kaso ng smallpox ay iniulat sa World Health Organization nangyari noong 1978. Bagaman ang ketong at tuberkulosis ay parehong seryosong pag-aalala sa pampublikong kalusugan sa buong mundo, walang impormasyon lamang na nagpapakita na ang grupong ito ng mga migrante ay nagdadala ng mga sakit na iyon.

Ang retorika tulad ng ginagamit sa Fox News, sabi ni Kraut, ay may kaunting kaugnayan sa agham sa likod ng pampublikong kalusugan at higit pa ang gagawin sa pag-equate sa grupong ito ng migranteng may mga sakit na nagtatakot ng takot sa publiko.

"Ang problema ay nagiging kapag ang mga indibidwal na nativistic sa kanilang mga inclinations gumamit ng sakit bilang isang metapora upang ilarawan ang iba dahil sa kung sino sila ay hindi dahil sa mga kondisyon ng kalusugan," sabi niya. "Tila pinahahalagahan ang sarili sa isang makatwirang pang-agham ngunit hindi na mas malayo mula sa katotohanan. Ito ay ang paggamit ng wika upang stigmatize ang mga tao na gusto mong iwasan para sa isa pang dahilan."

Hindi iyan sinasabi na kapag lumipat ang mga tao mula sa lugar hanggang sa lugar, hindi sila nagdadala ng sakit sa kanila. Ngunit ang Kraut ay nagpapahiwatig na ang takot sa "panganib ng imigrante" ay kadalasang labis na pinalalaki ang mekanika ng pagkalat ng sakit.

Halimbawa, sa pagtatapos ng ika-19 na siglo, ang tuberkulosis ay tinatawag na "ang sakit na Judio" bilang mga impeksiyon na rosas sa gitna ng napakalaking alon ng mga imigranteng Judio mula sa Silangang Europa noong siglong iyon. Walang alinlangan na ang tuberkulosis ay nagwelga: Sa maagang ika-18 siglo, dulot ito ng 25 porsiyento ng mga pagkamatay sa New York City.

Ngunit ang libingan at mapanganib na pagkakamali sa pag-iisip na ginawa sa sitwasyong iyon - at ang kasalukuyang - sabi ni Kraut, ay nagdudulot ito sa sakit na pinagtatalunan ng likas na mga katangian ng isang pangkat ng mga (madalas na dayuhan) na mga tao. Mali ang pag-frame. Sa halip, ang sakit ay isang bagay na iyon nakakaapekto isang grupo ng mga tao, kadalasan nang tragically, at maaaring maipasok sa pamamagitan ng wastong patakaran sa pampublikong kalusugan.

Ang mga paglaganap, sabi ng istoryador ng University of East Anglia na si Becky Taylor, Ph.D., ay kadalasang isang indikasyon ng iba pa ang mga pampublikong kadahilanan sa kalusugan na nakakaapekto sa pagkalat ng sakit na higit pa kaysa sa imigrasyon, tulad ng mahihirap na kondisyon ng pabahay o mababang mga rate ng pagbabakuna sa host country.

"Kadalasan, ang mga tao ay nahihilo kapag maraming darating ang pagdating ng mga dayuhan, ngunit sa katotohanan ang mga bagay ay nananatiling mabuti at mabuti - kung ang mga sakit na kumalat ay karaniwang pahiwatig ng kahirapan / mahihirap na pampublikong kalusugan sa tumatanggap na bansa," sabi niya. Kabaligtaran. "Ang TB ay katutubo sa mga populasyon ng Europa at Estados Unidos, at ang mga imigrante ay patuloy na inilarawan bilang isang banta sa kalusugan sa pamamagitan ng pagdadala nito sa bansa."

Kung ang mga pulitiko ay nag-aalala tungkol sa paglitaw ng nakahahawang sakit, idinagdag niya, ang stemming na imigrasyon ay malamang na hindi ang pinakamahusay na paggamit ng kanilang mga pagsisikap. Lalo na hindi kapag ang mga isyu tulad ng pag-access sa pangangalagang pangkalusugan at pabahay ay malamang na mas malayo upang mahulog ang pagkalat. Gayunpaman, ito ay malinaw at kapus-palad na, pagdating sa paglikha ng isang salaysay na nagpapawalang-bisa sa anti-imigrante damdamin, ang sakit ay isang kapaki-pakinabang na tool:

"Kung nais mong takutin ang mga tao o iwasan ang isang partikular na grupo," sabi ni Kraut, "anong mas mahusay na talinghaga ang maaari mong gamitin kaysa sa isang metapora ng sakit?"