Ang U.S. ay Naghahanda para sa Smart Wars, Tumutulong sa Iba na Makahanap ng mga Dumble Na May Mga Cluster Bomb

Ang armas ng administrasyon ni Obama na pinili ay ang drone, na kung saan ay may higit na hindi karapat-dapat na reputasyon bilang isa sa mga mas tumpak na mga platform ng armas na nilikha kailanman. Ang resulta ay na ang karamihan ng talakayan ng patakarang panlabas ni Obama ay nagpapalibot sa mga etikal at legal na implikasyon ng pagpatay (at nabigo ang pagpatay) sa pamamagitan ng malayuang kontrol. Ngunit, samantalang ang ikalawang termino ni Pangulong Barack Obama ay malapit na, isang elemento ng kanyang patakarang panlabas na patakaran ay halos hindi pa nakuha: ang patuloy na paggawa ng Estados Unidos at pag-export ng mga kagamitang kumpol.

Di-tulad ng mga drone, ang mga bomba ng kumpol ay imposible upang bigyang-katwiran tulad ng naka-target o bilang isang makatwirang paraan upang mabawasan ang mga sibilyang kaswalti. Sa pamamagitan ng kanilang likas na katangian, ang mga bomba ng kumpol, na kung saan ay talagang maging mga landmine kung hindi sila pumutok sa gitna ng hangin, ay mga "pipi" na mga sandata na maaaring tumagal nang mga dekada kung hindi maipaliwanag. Bagaman hindi karaniwang ginagamit ng gobyernong Austriya ang mga cluster bomb, ang mga kumpanya ng U.S. ay patuloy na gumagawa ng mga bomba ng kumpol na pinapayagan ng pamahalaan na ma-export sa mga kaalyado - mga kaalyado tulad ng Saudi Arabia.

"Ang mga cluster munitions ay bumaba mula sa sasakyang panghimpapawid o nagpaputok mula sa lupa o dagat, na nagbubukas sa gitna ng hangin upang makalabas ng sampu o daan-daang mga submunitions, na maaaring magbabad sa isang lugar hanggang sa laki ng ilang mga field ng football," binabasa ang paliwanag ng Cluster Munition Coalition ng paputok na kaaway nito. "Ang sinuman sa loob ng welga ng cluster munition, maging sila militar o sibilyan, ay malamang na papatayin o malubhang napinsala."

Sa kasalukuyan, 119 mga bansa ang mga miyembro ng Convention sa Cluster Munitions, kahit na ang U.S. ay hindi. Hindi rin Saudi Arabia.Simula noong Marso 2015, nagsimula ang huli na bansa ng isang bukas na kampanyang pambobomba laban sa Yemen, at isa sa kanilang mga armas na pinili ay bomba ng U.S. na ginawa ng US. Ang Textron, isang tagagawa ng kumpanyang U.S. ng mga kumpol na bomba, ay nakakuha ng isang pag-upgrade ng stock makalipas ang ilang sandali pagkatapos magsimula ang pambobomba sa Saudi.

Kahit na ang digmaan ng koalisyong pinamunuan ng Saudi ay bihira na sakop sa media ng U.S., ang Estados Unidos ay gumaganap ng maraming mahahalagang tungkulin sa kampanya. Para sa isa, ang U.S. ay nagbibigay ng Saudi Arabia ng katalinuhan para sa mga desisyon sa pag-target, at tulong sa logistik, tulad ng in-flight refueling. Sa isa pa, ibinebenta ng administrasyong Obama ang Saudi sa halos $ 50 bilyon sa mga deal ng armas, kabilang ang $ 640 milyon sa mga kagamitang kumpol.

Isang kilalang bantog na pag-atake sa U.S. na kinabibilangan ng mga cluster bomb ay isang airstrike ng 2009 U.S. sa nayon ng al-Majala, sa Yemen. Pinatay ng welga ang 41 sibilyan, kabilang ang 22 bata. Isang pagsisiyasat sa Amnesty International ang sumusunod na taon na natagpuan ang mga fragment ng isang misyon ng Cruise ng Estados Unidos, na naglalaman ng mga submunisyon ng kumpol, sa lugar ng epekto. Kahit na tinanggihan ng U.S. na isinasagawa nito ang welga, ang kasunod na mga cable ng Wikileaks ay nakumpirma ang papel ng U.S..

Ito ay hindi lamang Saudi Arabia na gumagamit ng mga kagamitang kumpol, alinman. Iniulat ng Human Rights Watch noong Pebrero na ang mga pwersa ng Ruso at Syrian ay gumagamit ng mga bomba ng kumpol laban sa mga sibilyan sa mga lugar ng rebelde. Lamang sa taong ito, sa pagitan ng Enero 26 at Pebrero 8, ang mga pwersang Russian-Syrian ay gumamit ng mga kagamitang cluster nang hindi kukulangin sa 14 beses, na pinapatay ng 37 sibilyan. Kabilang sa patay ang anim na babae at siyam na bata.

"Ang anumang solusyon ng krisis sa Syria ay kailangang harapin ang patuloy na walang pananagong pag-atake," sabi ni direktor na si Nadim Houry, sa isang pahayag. "Ang isang magandang lugar upang magsimula ay isang pangako ng Russia at Syria upang itigil ang paggamit ng mga kagamitang kumpol."

Imposibleng ipagtanggol ang desisyon ng US na magpatuloy sa paggawa at i-export ang mga bomba ng kumpol, sa kabila ng mga pangako mula sa mga tagagawa na isang maliit na bahagi lamang ang magiging "duds." Ang mga Amerikano ay nararapat na natatakot upang malaman ang walang pagsalang pag-atake ng Russia sa mga sibilyan, o ng Assad's ang paggamit ng mga kemikal na armas - ngunit ang mga cluster munition ay patuloy na isa sa pinakamaliit at pinaka walang pakialam na mga sandata na ginagamit sa digmaan sa buong mundo.

Magiging matalino ang pamahalaan ng Austriya na ipagbawal ang paglikha at pagbebenta ng mga bomba ng cluster, at sumali sa parehong Convention sa Cluster Munitions at sa Landmine Ban Treaty. Tulad ng nakatayo ngayon, ang kahilingan ng administrasyong Obama na pahintulutan ang koalisyon ng Saudi na i-deploy ang mga bomba na ginawa ng U.S. ay isang mababang punto sa kanyang pamana.