Zhou Youguang: Ang "Pinasimple" Dahilan para sa Kanyang Google Doodle Ngayon

$config[ads_kvadrat] not found

Zhou Youguang part 1 comp

Zhou Youguang part 1 comp
Anonim

Naisip mo na ba kung bakit ito Peking Duck mula sa lungsod ng Beijing? Lumalabas, lahat ng ito ay dahil sa gawain ng isang Chinese linguist na nagngangalang Zhou Youguang, na ipagdiriwang sa homepage ng Google sa Sabado.

Ipinapakita ng doodle ng Google ngayon ang mga character na Pinyin (Gǔgē) na tumutukoy sa mga character na Tsino (谷 歌) upang igalang ang ika-112 na kaarawan ng tao na lumikha ng sistema ng "spelling na tunog" na naging pamantayan para sa Romanized Tsino. Ang Gǔgē / 谷 歌 ay kung paano isinasalin ang sikat na search engine sa Mandarin Chinese.

Nagsimula ang proyekto ni Zhou noong 1955 sa utos ng gubyernong Tsino, pagkumpleto nito pagkaraan ng tatlong taon noong 1958. Lubhang nadaragdagan ang antas ng karunungang bumasa't sumulat ng Tsina - na umabot sa 15 porsiyento para sa marami sa unang bahagi ng ika-20 siglo - at tumulong na maglingkod bilang tulay sa pagitan ng maraming Tsino dialects sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang karaniwang "spelling" ng tunog.

Ngayon, ito ay itinuro sa mga batang Tsino bilang isang hinalinhan sa pag-aaral ng kumplikadong daan-daang libo ng mga character ng wikang Tsino. Ito rin ay Pinyin na, pagkaraan ng kalahating siglo, pinapayagan ang wikang Tsino na i-digitize.

Ipinanganak si Zhou Youping noong 1908, binago ni Zhou ang pangalan ng kanyang panulat sa Youguang (ibig sabihin, humigit-kumulang, lumapit muli sa liwanag), upang dalhin ang liwanag sa mundo. Bago siya naging isang dalubwika sa pamamagitan ng paglikha ng modernong salitang Intsik na nakasulat, siya ay isang sinanay na ekonomista at nagtrabaho sa mga mundo ng pananalapi sa parehong New York City at London bago bumalik sa China at simulan ang proyekto na magiging kanyang pinakadakong pamana.

Bilang karagdagan sa Pinyin, sumulat si Zhou ng mahigit sa apatnapung aklat sa buong buhay niya at isinalin ang Encyclopedia Brittanica sa Mandarin Chinese. Sa kanyang buhay sa huli, siya ay naging isang walang pigil na pagsasalita ng kritiko ng komunismo - na marahil kung bakit sa Tsina, ang kanyang pangalan ay halos hindi kilala.

Si Zhou ay namatay noong Enero 14, 2017, isang araw pagkatapos ng kanyang ika-111 kaarawan.

$config[ads_kvadrat] not found