'Ang Tao sa Mataas na Kastilyo' Pakikibaka sa Channel Philip K. Dick

Mahirap iangkop si Philip K. Dick para sa pelikula o TV. Maraming nagtatalo - may karapatang ganyan - na classic na Sci-fi ng 1982 na Ridley Scott Blade Runner ay ang tanging oras na ito ay matagumpay na nagawa. Ang mga taong umaasa, para sa taon-plus na lumipas mula noong pilot debuted sa panahon ng unang Amazon "pilot season," na Scott-ginawa serye batay sa 1962 klasikong Dick ng speculative fiction, Ang Tao sa Mataas na Kastilyo, ay magiging eksepsiyon sa panuntunan, ay magiging bigo. Ang piloto ay nadama ng isang maliit na stagey, ngunit nakaimpake sa sapat na ng mabaliw mundo upang pakiramdam tulad ng isang promising prospect.

Habang ito ay isang ulo o dalawa sa itaas karamihan sa mga adaptation ng pelikula ng gawa ng may-akda - mula sa Paycheck sa Kabuuang Pagpapabalik sa kahit na ang makatarungan-OK Spielberg Ang ulat na minorya - Ang pangwakas na serye ay nabigo upang malutas ang problema na ang lahat ng mga adaptation ay may posibilidad na magkaroon: pag-uunawa kung paano mag-eksternal at magreseta ng kanyang sira-sira at makukulay na tuluyan sa wika ng pelikula.

Philip K. Dick's fiction dapat maging isang filmmaker o panaginip ng showrunner. Ang kanyang mga libro at mga kwento ay napapalibutan ng malakas at natatanging mga konsepto, at maging sa kanyang katalogo, ang medyo maliit ay mas mahusay kaysa sa Ang Tao sa Mataas na Kastilyo. Ang nobela ay nagtatatag ng isang masinsin at kamangha-manghang hare-brained kahaliling kasaysayan kung saan ang mga Allies nawala World War II, at ang mundo ay nahahati sa pagitan ng Alemanya at Japan. Gayunpaman, ang dalawang alyansa ng Axis powers ay maaaring masira sa anumang oras, at ang isang lihim na kilusan ng pagtutol ay nakakakuha ng lakas. Mayroong isang kakaibang industriya ng cottage ng pre-war American artifacts - mula sa Colt 45s hanggang Mickey Mouse watches. Karamihan sa mga sambahayan ng Nazi ay halos katulad sa '50s Levittown, maliban sa kanilang mga anak na nagsuot ng mga armband ng swastika. May mga pahiwatig ng mga natatanging paglago ng teknolohiya, na dahan-dahan na itinutulak patungo sa kwalipikasyon ng Sci-fi nang hindi ganap na dumalo doon.

Gayunpaman, ang masaganang pag-igting ng mundong ito ay maaari lamang maging mabisa pagsasalin, karamihan sa B-grade computerised espesyal na mga epekto na hindi makakuha ng kahit saan malapit sa pagkuha ng Dick's run-on, halos hallucinatory paglalarawan ng telon. Iyon ay dahil ang mga paglalarawan ay karaniwang nangyayari sa mga panloob na monologo ng kanyang character, at nagtataglay ng isang neurotic, free-flowing na kalidad na mahirap direktang mag-channel sa linear, salaysay na format ng isang standard-issue na palabas sa TV o pelikula.

Gayunpaman, nararamdaman nito ang Amazon Ang Tao sa Mataas na Kastilyo ay maaaring makahanap ng higit pa sa isang paraan na walang masyadong maraming problema. Ang setting ay hindi pa rin natanto compellingly. Sa panglantaw, ang mundo ng dominanteng Hapon na San Francisco, kung saan marami ang nagaganap, ay malungkot, malabo, kadalasang madilim na berde at maliwanag na hindi maayos. Ang palabas ay hindi kumuha ng anumang mga pagkakataon sa paggawa ng mga kagiliw-giliw na sarili upang tumingin sa.

Gayundin, ang mga episode na ito ay hindi namin kinuha sa loob ng mga ulo ng mga character - kailanman - upang galugarin ang kanilang pre-digmaan o panahon ng digmaan katotohanan. Ang mga pangyayari na nagbuo ng kasalukuyang hugis ng kanilang walang laman, kadalasang nabubuhay sa buhay na buhay ay naiwan. Ang pagmamasid sa kanilang kawalan ay nararamdaman na walang laman, ngunit hindi sa hinahangad na paraan. Ito ay nag-iiwan sa amin ng pakiramdam maliit na pakikiramay para sa kani-kanilang mga plights, o pag-unawa sa kanilang pagganyak. Karamihan sa mga oras, ang mga pusta para sa anumang labanan ay nakadarama ng mababang pagkamatay. Ang mga flashback ay maaaring maging isang kalamidad sa telebisyon (tandaan na ang palabas Mad Men ?), ngunit ang mga buong eksena na nagaganap sa nakaraan ay maaaring magtrabaho nang mahusay dito. Tanging ang mga allusions sa malabo nakaraan ng Nazi Obergruppenführer John Smith sa New York, nilalaro ng isang nagbabala at kamangha-mangha kontrolado Rufus Sewell, ay malinaw na interes.

Tulad ng ito, karamihan sa mga character na ito ay lumabas tulad ng mga ciphers. Sa pamamagitan lamang ng pag-render sa kanila sa kasalukuyang panahunan ng kuwento at pag-asa sa kaugnay na maikli at di-descript dialogue, ang mga manunulat ay nagbibigay sa amin ng napakaliit na kahulugan kung sino sila sa labas ng kung ano ang kanilang direktang mapadali sa isang lagay ng lupa. Ito ang pinaka-nakasisilaw, sa kasamaang-palad, sa kaso ng dalawa sa mga pangunahing character ng palabas - judo-student-cum-rebolusyonaryong si Juliana Crane (anghel / Clash of the Titans 'Alexa Davalos) at nasaksihan ang ahente ng paglaban ng Nazi na si Joe Blake (una, mula kay Elliot Babaeng tsismosa). Ang mga impetus sa likod ng kanilang mga aksyon ay nanatiling nakakubli sa isang paraan na nag-aalis sa drama ng palabas sa halip na mapahusay ito. Nakita namin ang Crane na yakapin ang misyon ng kanyang pinatay na aktibistang kapatid na babae - nagdadala ng isang pelikula, na ginawa ng di-nakilala artiste "Man sa High Castle," na nagpapakita ng isang utopian vision ng Amerika sa mga kaalyado sa kapangyarihan - walang alam eksakto kung bakit siya determinado. Siya ay kakaiba, at walang katiyakan na nagtitiwala sa mga iyon - tulad ni Joe - na nagboluntaryo upang tulungan siya.

"Ang iyong mga layunin ay maging isang kapaki-pakinabang na miyembro ng lipunan." - John Smith #HighCastle

- High Castle (@HighCastleTV) Oktubre 28, 2015

Ang Crane's on-and-off na kasintahan at planta ng manggagawa na si Frank (medyo hindi kilalang British actor na si Rupert Evans) ay mas nakapangangatwiran sa screen, at nagkakaugnay bilang isang karakter. Gayunpaman, ito ay bahagyang dahil siya ay naghihirap ng isang mahusay na trahedya sa mga kamay ng pamahalaan ng Hapon, na kung saan higit pa-sa-malinaw na justifies ang kanyang pantal at mabigat mood swings. Ang kanyang pagganap ay puno ng sangkatauhan, dahil hindi siya ang natitira sa magkano na kagiliw-giliw sa mga tuntunin ng mga linya o mga sitwasyon - ang kanyang pagganap ay lahat reaktibo.

Ang dialogue ay hindi kailanman malakas na suit ni Dick - ito ay ang pira-pirasong pagsasalaysay, at ang kasiglahan ng mga sira-sira na mental na landscapes na nakuha namin sa iba pang mga bahagi ng prosa na gumawa ng kanyang mga kwento upang hindi napapawi. Lalo na sa kanyang naunang trabaho, ang kanyang mga linya ay binabasa kung minsan tulad ng sub-Hammett at Chandler noir dialog na na-import sa isang setting ng sci-fi. Castle showrunner / writer Frank Spotnitz - ng X-Files katanyagan - at ang kanyang koponan ng mga manunulat ay isinalin ang mga pangyayari sa aklat sa pinakasimpleng termino. Kapag binago ang mga ito, ito ay upang gawing mas lohikal ang mga kuwento sa aklat. Ang isa sa mga resulta ng "tapat" na diskarte na ito ay ang mga telebisyon na ito ay puno ng unsubtle, stock dramatic lines. Of course, banter ay hindi kailanman Ang X-Files 'Malakas na suit din. Hindi bababa sa mga mas maagang panahon nito, ang mga manunulat at mga tagapangasiwa ay nakalikha upang lumikha ng kakaiba at mapanghikayat na "kung ano kung" ang mga sitwasyon at magtrabaho sa pamamagitan ng mga ito sa pamamagitan ng komprehensibong 45 minuto.

Ito ay isang kahihiyan na Ang Tao sa Mataas na Kastilyo ay hindi mas mahusay na magagawang mag-udyok ng isang kamangha-manghang mundo. Ito ay may buong tagal ng isang serye upang gawin ito. Ngunit sa paanuman, Lalaki sa Mataas na Kastilyo nag-crawl. Kami ay naka-stuck sa Canon City, Colorado masyadong mahaba - sa tinatawag na Neutral Zone sa pagitan ng mga kapangyarihan kung saan matugunan Juliana at Joe - o sa apartment ni Frank, sa kanya nervously wiling out tungkol sa Juliana's hindi kilalang kinaroroonan at ang mga awtoridad ng Japan 'pagmamatyag. Ito nararamdaman tulad ng parehong mga eksena ay replaying kanilang sarili, walang pag-igting steadily gusali. Walang paggastos ng labis na oras sa detalyadong pagbuo ng character, isang kababalaghan kung saan napupunta ang lahat ng oras.

Ngunit muli, ang pagkuha ni Philip K. Dick-ness ay, kasaysayan, isang hamon. Ito ay tiyak na tumatagal ng mas malikhain at liberal sa kanyang pinagmulang teksto kaysa Castle Ang mga tagalikha ay nais na maging. Nang walang pagpunta sa isang paa - at risking ilang mga antas ng incoherence - Spotnitz ni Ang Tao sa Mataas na Kastilyo ay nagpapanatili ng isang matatag na antas ng kung minsan-mapang-api kasamaan sa kabuuan ng tagal nito, ipinagmamalaki lamang ng isang maliit na bilang ng mga malakas na palabas at legitimately exhilarating sandali. Tulad ng maraming mga TV sa mga araw na ito, nararamdaman lamang Fine, na may maliit na upang makilala ito mula sa siksik na karamihan ng tao ng iba pang mga oras na mahaba dramas na may solid elevator pitches.