Mahirap isipin ang sitwasyon kung saan ang sinumang nakaupo sa nakaraang labing-isang mga yugto ng Bilyun-bilyon ay hindi nasiyahan sa dynamo ng Showtime series ng isang season finale. "Ang Pag-uusap" (ang pamagat ay mukhang tumutukoy sa 1974 Francis Ford Coppola film na may parehong pangalan, na kung saan din revolves sa paligid ng audio surveillance at pagkakanulo) ay parehong higit pa Bilyun-bilyon kaysa sa isang naisip Bilyun-bilyon ay maaaring, at naghahatid ng maraming hindi inaasahang liko ng parirala at komplikasyon.
Ito rin ang lahat ng malaki at kinakailangang mga tala: Walang paraan na makalabas natin sa panahong ito nang walang Chuck (Paul Giamatti), Wendy (Maggie Siff) at Ax (Damian Lewis) na sumasabog sa isa't isa sa iba't ibang mga kumbinasyon. Ngunit sinuman ba ang umaasa sa Ax, sa pag-apila sa kawalang-kasiyahan ni Connie kay Chuck, at gumawa siya ng isang 7-figure na alok na pumupunta sa firm ng Orrin (Glenn Fleshler)? O kaya naghahanda si Lara na ilipat ang buong pamilya ng Axelrod sa Russia? O Connerty sa ngumunguya si Lonnie (Malachi Weir) dahil sa pagiging "shill" ni Chuck?
Wala sa mga kasiya-siyang detalye na ito - o isang pambungad na salvo na nagpapakita ng matigas na bid ni Chuck upang magbukas ng isang prestihiyosong bagong pondo ng kabisera - ikubli ang pangunahing drama, na kumukuha ng bahagi nito ng mga hindi inaasahang liko. Si Chuck ay bobo at sapat na galit (pagkatapos ay naniniwala siya na pagkakanulo ni Wendy) upang maibalik ang mga tala sa sesyon na direkta niya sa pagnanakaw sa kanyang computer kay Lonnie. Siyempre, kailangan ng lahat ng dalawang segundo upang malaman na nagmula sila sa kanya, na sinaklaw ni Bobby ang lahat ng kanyang mga track, at, sa anumang kaso, ito ay hindi tatanggapin sa korte. Ngunit ang pag-igting ay sapat na upang bigyan si Bobby ng pagkakataong masisi ang Wendy para sa kanyang pinakamamahal na gawa na ginagawa ito sa mga fed. Kinukuha niya ang pag-agaw ng petrolyo sa kanya na siya ay nag-iingat sa paligid: ang kanyang S & M-kaugnay na kasaysayan ng paghahanap, karamihan. Ito ay sapat na upang hikayatin si Wendy na kumuha ng pera ng Ax. At tumakbo.
Naglalaman din ito ng viewer sa kanya sa isang sandali - Sino talaga ay sleazier, Ax o ang kanyang asawa? Ang desisyon upang linlangin ang Ax sa pagbaba ng isang bonus sa kanya at pagkatapos ay umalis ay, sa bahagi, motivated sa pamamagitan ng kanyang huling argumento sa Chuck, na kung saan ay ang pinaka-makatawag pansin at mahusay na tanawin ng buong serye. Ang relasyon ni Siff at Giamatti ay palaging isang bagay na gusto lamang ng higit pa sa palabas. Sila ay excoriate sa bawat isa ng moral na hindi maliwanag na mga sistema ng halaga-hanggang sila ay parehong sa luha (Wendy sa Chuck: "Maaari mong makipag-usap sa iyong paraan sa anumang uri ng pagbibigay-katarungan," Chuck sa Wendy: "Ang iyong mga pasyente ay mga kriminal; "). At nararamdaman na walang dalawang performer ang maaaring maglaro ng mas mahusay na ito. Mahirap matatandaan ang higit pang paglagos ng kamakailang pagganap ng Giamatti kaysa sa isang ito, na umaabot sa lampas sa karaniwan niyang di-mapag-aalinlanganan, mahalay na estilo ng masamang pulis.
Ang tanging misstep ng episode ay retreading, medyo masyadong eksakto, ang anyo ng pag-uusap ni Chuck at Wendy sa isang hindi kapani-paniwalang, masining na pagsasalita sa pagitan ng Ax at Chuck. Ang visual centerpiece - ang gusali ng Ax Capital na napunit pagkatapos na alisin ni Bobby ang mga ito na naghahanap ng mga nakakagambala na mga aparato na hindi naroroon - ay nakakahimok, ngunit ang aktwal na nilalaman ng pag-uusap ay hindi nakarating sa amin kahit saan na hindi inaasahan sa dalawang character na ito. Ang Bilyun-bilyon Alam ng koponan na kailangang maging isang faceoff sa pagitan ng aming dalawang kamangha-manghang cartoonish kingpins, ngunit nararamdaman tulad ng hindi nila maaaring malaman kung paano eksakto kung paano gamitin ang sandali. Mahalaga, sasabihin nila sa amin kung ano ang alam namin ng mga taong iniisip tungkol sa isa't isa (Chuck to Ax: "Makakaapekto ka sa buong mundo, Ax kay Chuck:" Ikaw ay isang pulis ng trapiko na nagtatago sa mga federal na robe "). Hindi iyan sinasabi na hindi ito walang katapusan na nakakaaliw - ang ilang David Mamet-ian katumbas ng isang mahabang ikot ng tae-pakikipag-usap bago ang isang mahusay na paglaban sa sunog sa Dragon Ball Z.
Hindi na ito labanan. Ito ay isang fucking digmaan. #BillionsFinale pic.twitter.com/vIjxVGzX5Z
- Bilyon (@SHO_Billions) Abril 11, 2016
Subalit siguro, ayaw nilang gamitin ang isang repository ng mga trick na maipapatupad nang mas epektibo sa susunod na panahon, kapag walang alinlangang makita namin ang mga lalaking ito na nangunguna sa isa't isa nang mas masama o nang direkta kaysa sa dati. Matapos ang lahat, ang Ax ay "hungrier" kaysa kailanman - na sabik na mabawi ang kanyang nasira na reputasyon - at sa Wendy ay nawala, naisip ni Chuck, sa sinabi niya sa panghuling linya ng episode, "walang mawawala."
Crowdfunding Hindi Ayusin ang Pagpopondo sa Agham, Ngunit Ito Ay Gumuhit ng Isang Nagtatanong ng Karamihan
Ang pagpopondo ng agham, kaya ang kuwento ay napupunta, ay nasa krisis. Suporta para sa pangunahing pananaliksik - mga eksperimento na walang mga kagyat na aplikasyon ngunit mahalaga para sa mga tuklas sa hinaharap - ay bumabagsak. At ang mga batang mananaliksik, na struggling upang makipagkumpetensya para sa mga gawad sa anino ng mga itinatag na mga kapareha, ay pinakamahirap na na-hit. Ipasok crowdfunded scien ...
Ang mga Inhinyero ng skype ay Nagtatanong Para sa Problema Sa Na-encrypt na Pag-uusap na Wire ng App
Kung ang FBI ay nag-aalala tungkol sa pag-encrypt sa iPhone, ang kanilang mga ulo ay magsulid sa bagong serbisyo sa pag-encrypt ng end-to-end na inilunsad ng isang grupo ng mga dating skype technologist. Ang Wire na tinatawag na Wire, ang teknolohiya ay parang imposible para sa mga korporasyon, pamahalaan, o kahit mga tatanggap upang mag-imbak ng data at metadata. Wire wil ...
Ang Direktor ng 'Nightwing' Si Chris McKay ay Nagtatanong sa Lahat ng mga Karapatang Tanong
"Kung nais mong ihagis ang NIGHTWING, ano ang pinakamahalagang katangian na iyong hinahanap sa aktor?"