Ang Pagtutulungan ba ng Space sa Pagpapatupad ng U.S. At Russia?

Sa kasalukuyan, ang U.S. at Russia ay magkakaiba sa halos lahat ng pandaigdigang isyu. Ngunit ang dalawang superpower (okay, pinakamalakas at kalahati) ay nananatiling malapit na mga kaalyado sa isang hindi pandaigdigang isyu. Mga kaibigan pa rin kami sa espasyo.

Ang taong ito ay markahan ang ikadalawampung anibersaryo ng unang kasamang misyon ng U.S.-Russia space, na nagpadala ng mga shuttles sa Mir, isang mahalagang pasimula sa International Space Station. Noong Pebrero 1995, hindi nagtagal matapos ang Digmaang Malamig, ang Russian cosmonaut na si Vladimir Titov ay nagsakay kay Mir sa isang shuttle space sa U.S. sa isang makasaysayang kaganapan na nagsilbing "dress rehearsal" para sa maraming mga pakikipagtulungan na flight na dumating. Sa Amerika na kumukuha ng matigas na paninindigan laban sa gawaing militar ng Russia sa Ukraine at sa iresponsableng patakarang panlabas ng Putin sa pangkalahatan, ang NASA at ang ahensiyang espasyo ng Ruso Roscosmos ay patuloy na nagpanukala ng mga bagong kooperatibong proyekto. Ngunit ang espasyo ay pakikipagtulungan ang tanging bagay na pinagsasama ang mga bansang ito at magkakaroon ng sapat na?

Nang inagaw ng Russia ang autonomous Ukrainian peninsula ng Crimea noong Marso ng nakaraang taon, tumugon ang U.S. sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga parusa sa mga sektor ng pananalapi, enerhiya, at pagtatanggol ng Russia. Ang mga opisyal ng Russia ay agad na itinuturo kung gaano masama ang mga parusa ay maaaring makaapekto sa kanilang programa sa espasyo - isang makabuluhang pahiwatig na ang NASA ay maaaring ang susunod na magdusa. At problema iyan kung ikaw ang U.S., na nagtapos sa programa ng Space Shuttle noong 2011. Ang tanging paraan para sa mga Amerikanong astronaut na makarating sa ISS ay bumili ng mga puwesto sa Soyuz spacecraft ng Russia.

"Nasa sitwasyon kami ng hostage," sinabi ng dating administrator ng NASA na si Michael Griffin sa isang pakikipanayam sa ABC News. "Ang Russia ay maaaring magpasiya na hindi na maglulunsad ng mga astronaut ng U.S. sa International Space Station, at hindi iyan ang posisyon na gusto kong makasama ang ating bansa."

Ang sitwasyon ay tila lalo na malungkot kapag, pagkomento sa mga parusa, sinabi ng Russian Deputy Prime Minister na si Dmitry Rogozin ang mga sumusunod: "Pagkatapos ng pag-aaral ng mga parusa laban sa industriya ng espasyo, iminumungkahi ko sa USA na dalhin ang kanilang mga astronaut sa International Space Station gamit ang trampolin."

Gayunpaman, sa kabila ng patuloy na lumalalang sitwasyon sa pagitan ng dalawang bansa, ang NASA at Roscosmos ay nakapagpatuloy sa kanilang pakikipagtulungan. Kahit na sinimulan ng U.S. at Russia ang isang parusa ng isa't isa noong nakaraang taon, na ipinagbabawal ng NASA na makipag-ugnay sa pamahalaan ng Russia, isang malaking pagbubukod ang ginawa: ang pagpapatakbo ng ISS ay pinahintulutan na magpatuloy. Ang ISS ay isang $ 100 bilyon na proyekto na pisikal na nahati sa dalawang seksyon: ang Russian Orbital Segment at ang US Orbital Segment. Maraming pakikipag-ugnayan sa pagitan ng dalawang seksyon - ang kapangyarihan ng pagbabahagi, kawani, at mga koneksyon sa cable - at sa ngayon, wala pang anumang mga isyu na nakapalibot sa kanilang pakikipagtulungan. Tila sila ay nakakasabay lamang.

Noong nakaraang Marso, ang NASA at Roscosmos ay nagkaroon ng isa pang mahalagang milyahe sa kanilang relasyon: nagpadala sila ng isang astronaut at cosmonaut, Scott Kelly at Mikhail Kornienko, sa ISS para sa walang uliran na misyong isang taon upang magsagawa ng pananaliksik para sa mga hinaharap na paglalakbay sa Mars. "Hindi ito ang unang venture ng Russia sa pagkakaroon ng mga tao na manatili sa espasyo sa isang taon o mas matagal pa," sabi ni Kelly sa isang preflight conference ng balita. "Ngunit ang malaking kaibahan sa paglipad na ito ay ang unang pagkakataon na ginagawa namin ito sa isang internasyonal na pakikipagsosyo, na sa palagay ko ay isa sa mga pinakamalaking kwento ng tagumpay ng International Space Station." At hindi nagtagal pagkatapos ng Kelly at Kornienko para sa ISS, NASA at Roscosmos ay gumawa ng isa pang landmark na patalastas: Sila ay sumang-ayon na makipagtulungan sa isang istasyon ng space sa hinaharap upang palitan ang ISS sa sandaling ito ay nagretiro sa 2020s, na ang layunin sa hinaharap ay maglunsad ng isang misyon sa Mars.

Sa liwanag ng lumalalang relasyon sa pagitan ng Russia at ng U.S., ang mga bagay na tila medyo rosy para sa NASA at Roscosmos. Gayunpaman, hindi malinaw kung gaano kalaki ang kanilang katatagan ng kaugnayan ay maaaring maitala sa napakahusay na kalooban at kung magkano ang resulta ng pananalapi at pang-agham na pagsasarili. Hindi lihim na ang mga pribadong kompanya tulad ng SpaceX ng Boeing at Elon Musk ay bumubuo ng spacecraft upang dalhin ang mga Amerikanong astronaut sa espasyo nang walang tulong ng Russia, ngunit hanggang sa magtagumpay sila sa paglikha ng isang hindi magbubunsod, ang US ay nakasalalay sa Soyuz spacecraft upang makuha ang kanilang astronauts sa ISS. Ang U.S. ay umaasa sa teknolohiyang Ruso para sa mga proyektong espasyo sa labas ng ISS, masyadong; Halimbawa, ang mga rocket ng Atlas V ay pinatatakbo ng mga makina ng Russia. At Roscosmos, tila, ay isang maliit na strapped para sa cash, kaya marahil ay hindi nasaktan upang magkaroon ng NASA paligid upang bumili ng $ 60,000,000 upuan sa kanilang shuttles sa ISS. Hanggang sa hahanapin ng Tsina ang isang paraan upang makikipagtulungan sa ISS missions, ang U.S. at Russia ay halos natigil sa bawat isa.

Kahit na ang kanilang mga bansa ay patuloy na nagbabanta upang mapawalang-bisa ang relasyon sa pagitan ng NASA at Roscosmos minsan at para sa lahat, ang mga banta na iyon - sa ngayon - ay wala na. Sasabihin lamang ng oras kung ang kanilang nakabahaging interes sa isang bagong istasyon ng espasyo at Mars misyon ay sapat na upang panatilihin ang mga ito nang magkasama habang sinusubukan ng pulitika na mapunit ang mga ito.