NASA Matagumpay Na Naka-inflate ang BEAM Habitat Nasa Aboard ng International Space Station

Habang lumulubog ang araw sa International Space Station noong Sabado ng umaga, ang pagpapatakbo ng NASA ay nagpatuloy upang mapalawak ang Bigelow Expandable Activity Module, o BEAM, at ang oras na ito sa paligid ng mga bagay ay naging maayos at dahan-dahan.

Ang BEAM ang unang aparato ng uri nito upang masuri at maigipit sa espasyo at maaaring pahintulutan ng isang araw ang mga siyentipiko at mga astronaut na mag-set up ng mga base at laboratoryo sa ibang mga planeta. Isipin ni Matt Damon sa Ang Martian.

Ang parehong operasyon na ito ay nagsimula Huwebes ngunit NASA halted operasyon kapag BEAM ay hindi lumalawak sa diameter at haba ang paraan na ito ay inaasahan batay sa ang halaga ng hangin idinagdag. Sa sandaling tumigil ang operasyon, nakikita ng koponan ang paglawak sa paglipas ng gabi ngunit nagpasya sa huli na depressurize BEAM sa Biyernes at subukang muli ngayon.

Ito ay hindi isang kapana-panabik na kaganapan tulad ng SpaceX rocket paglunsad at landing ng Biyernes, dahil kinuha ito ng higit sa pitong oras para sa BEAM upang palawakin.

Na may malaking pagsabog ng hangin ngayon lamang, ang #BEAM module ay pinalawak hanggang 63 pulgada. Sundin ang live coverage: http://t.co/KX5g7yYnYG pic.twitter.com/5xArz3wBAd

- NASA (@NASA) Mayo 28, 2016

Ito ay isang mabagal at mahusay na proseso upang matiyak na ang mga tauhan at kagamitan na nakasakay sa istasyon ng espasyo ay pinananatiling ligtas. Ang bawat oras na nagdagdag si Williams ng higit pang may presyon na gas sa silid NASA ay itatala ng pagpapalawak nito sa pamamagitan ng isang live na video feed na naka-attach sa labas ng istasyon. Batay sa reaksyon at pagpapalawak ng BEAM, ang NASA ay magbubunton ng ilang mga numero matapos ang bawat balbula at matukoy ang susunod na dami ng hangin na dapat idagdag.

Ang huling sukat nito ay may lapad na 127 pulgada sa lapad at 67 pulgada ang haba. NASA ay hinulaang isang haba ng teoretiko ng 68 pulgada ngunit nagpasya NASA na magpatuloy pa rin, tiwala sa kaligtasan nito. Ang Astronaut na si Jeff Williams ay dahan-dahan na nagdagdag ng hangin sa panlabas na kapsula para sa isang kabuuang 1 minuto at 33 segundo ng idinagdag na daloy ng hangin hanggang sa maabot ng BEAM ang mga dimensyon.

Sinimulan ni Williams ang araw sa pamamagitan ng pagdala ng presyur pabalik sa antas na ito noong Huwebes at mabilis na naaprubahan ng NASA ang pagdaragdag ng higit pang presyon. Iniulat ni Williams ang "pops" na nagmumula sa BEAM, na inaasahang at isang magandang tanda ng pagpapalawak ng mga straps na nagpapanatili ng istraktura nang magkasama. Sa live na broadcast sa website ng NASA, binuksan ni Williams ang mikropono upang marinig ang pagpapalawak at tunog ito tulad ng sumasabog na mga kernels ng isang pagpapalawak ng popcorn na bag ng microwave.

Mabuting balita: Ang "pop" ay ang mga tunog ng mga panloob na straps na naglalabas. Ang isang welcome at inaasahang hakbang sa proseso. pic.twitter.com/oQd7NdR1ox

- Bigelow Aerospace (@BigelowSpace) Mayo 28, 2016

Patungo sa pagtatapos ng araw ang crew ay tila kumakain ng paghihintay at medyo malaki ang nadagdagan ang halaga ng hangin na dumadaloy at ang dalas na idinagdag. Sila ay nagpatuloy at pinatibay ang modyul sa 14.2 psi, kahit na maaga ito ay mukhang ang gawain na iyon ay ipagpaliban sa Linggo.

Ang pagpapalawak ng BEAM ay naging mas maayos ngayon ngayon na ang mga istruktura ng tela ay nakakarelaks, at ito ay mahusay na data at isang positibong unang hakbang para sa hinaharap na napapalawak na mga modelo.