Kontrobersya 'Black Panther' Kendrick Lamar: Ano ang Nangyari?

Ang mundo ay naghihintay sa pag-asam para sa Marvel's Black Panther, ngunit ang bagong superhero film ay di-umano'y may ninakaw na mga painting ng British-Liberian artist na si Lina Iris Viktor sa tie-in na video ng Kendrick Lamar na "All the Stars."

Sa Sabado, ipinadala ng abugado ni Viktor ang label ni Lamar, Nangungunang Dawg Entertainment, isang sulat ng paglabag sa copyright tungkol sa paggamit ng mga naka-pattern na likhang sining sa "All the Stars" ni Lamar na may kapansin-pansing pagkakahawig sa "Constellations I," isang serye ng mga paintings na ginawa ni Viktor noong 2016.

Sinabi ni Viktor na siya ay nakipag-ugnayan sa Disney at sa mga filmmaker ng Black Panther dalawang beses upang ipakita ang kanyang trabaho sa isang hanay ng mga itali-sa media. Parehong beses na tinanggihan niya.

Sa bagong video ng musika para sa "Lahat ng Mga Bituin" ni Kendrick Lamar na nagtatampok ng SZA, isang bahagi ng video ang nagtatampok ng Lamar na naglalakad sa nakalipas na mga hugis ng ornately-dressed sa harap ng isang itim at ginto na pattern sa pader na may iba't ibang mga geometric at animal shape. Ang disenyo ng pader ay halatang katulad ng mga kuwadro na ginawa ni Viktor, na naabisuhan ng mga kaibigan na nakakita ng video. Sa pagsusuri ng "Lahat ng Mga Bituin," ang website ng kultura OkayAfrica kahit na binanggit ni Viktor, na sinasabing ang kanyang "gawa at impluwensiya" ay "malinaw na nakita."

Sa isang pakikipanayam sa New York Times, Sabi ni Viktor "Ito ay isang etikal na isyu" dahil "kung ano ang purports ng buong pelikula ay tungkol sa itim na empowerment, kahusayan ng African." Samantala, "sila ay pagnanakaw mula sa African artist."

Ang abugado ng copyright na si Nancy E. Wolff, na nagsilbi rin bilang pangulo ng Copyright Society ng USA, ay nagsabi sa New York Times na ang mga direktor ng video, si Dave Meyers at ang mga maliit na homy (Lamar at kasosyo na Dave Free) ay potensyal na magtaltalan ang mga imahe ay hindi pareho, ngunit dahil ang estilo ay "napakalakas … ito ay magiging ganito lamang ang hitsura."

"Ito ay talagang nakakalito dahil ang estilo ay hindi protektado," sabi ni Wolff New York Times, "Ngunit nakikita ko kung bakit inakala ng lahat na artista ito."

Sa sulat na nakikipagtalo sa ngalan ni Viktor, naghahanap ang New York / London na artist na "upang talakayin ang isang resolusyon ng lahat ng kanyang mga claim, na binubuo ng hindi bababa sa isang pampublikong paghingi ng paumanhin para sa hindi awtorisadong paggamit at bayad sa lisensya." Sinabi rin ni Viktor ang New York Times na ito ay mga prinsipyo, hindi kompensasyon, na labanan niya. "Ang paglalaan ng kultura ay isang bagay na patuloy na nangyayari sa mga artistang African-American … at gusto kong tumayo."

Si Lamar, isang multi-time Grammy award winner, ay pinili ng direktor na si Ryan Coogler upang gumawa at mag-aral ng musika para sa Black Panther. Noong nakaraang linggo, noong Pebrero 9, Black Panther ang Album: Music from and Inspired By ay inilabas at naging instant hit sa internet. Ang video para sa "Lahat ng Mga Bituin" ay kasalukuyang mayroong higit sa 10 milyong mga pagtingin sa YouTube.

Marvel's Black Panther ay sasaktan ang mga sinehan sa Pebrero 16.