Ang Chinese Starter ng 'Star Wars: Force Awakens' ay Nakikita Suspiciously Iba't ibang

$config[ads_kvadrat] not found

Learn Chinese in 30 Minutes - ALL the Basics You Need

Learn Chinese in 30 Minutes - ALL the Basics You Need
Anonim

Habang ang lahat ng estado ay minarkahan ang kanilang mga kalendaryo sa Disyembre 18 bilang araw na ang mga diyos ng pelikula ay aalisin Star Wars: Ang Force Awakens Ang isang hugis-bomba sa aming mga shamelessly geeked-out na mga mata, ang pangalawang pinakamalaking pelikula sa mundo ng merkado ay hindi magkakaroon kasiyahan. Sa halip, J.J. Abrams 'pinakabagong pag-install ng Star Wars magbubukas ang saga sa Tsina sa Enero 9.

Upang markahan ang okasyon, nakatanggap ang Tsina ng sarili nitong bersyon ng kasalukuyang iconic poster design. Ngunit ang isang bagay ay isang bit off.

Tingnan kung makikita mo ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang ito:

Ang poster na ipinakita sa USA:

At dito ang bagong poster para sa China:

Narito silang magkakasabay:

Ang Star Wars 'Finn (na mangyayari na itim) at Chewbacca (mangyayari na maging Wookiee) ay makakakuha ng shafted sa China. HT @asmuniz pic.twitter.com/ATpvcd51L6

- Ray Kwong (@raykwong) Disyembre 1, 2015

Sa Chinese poster, nakikita namin sina Kylo Ren at Rey, Han at Leia, Captain Phasma, BB-8, at maging ang aming mga paboritong droids na C-3PO at R2-D2.

Ngunit kung sino, maghintay ng isang segundo. Nasaan ang Chewbacca, at bakit ang character ni John Boyega na si Finn - ang lalaking pinuno ng Ang Force Awakens walang mas mababa - itinapon sa isang minuscule size sa kanan ng poster?

Bakit nililimitahan ang bawat di-puting karakter, at kung saan nagpunta ang kanang Osaar Isaac's Poe Dameron at Lupita Nyongo na maliit na alien character na Maz Kanata?

Mukhang mas gusto ng Intsik ang mas malaking droids, mas maraming TIE fighters, at mas maraming stormtroopers. Tulad ng nabanggit Kuwarts, ito ay nagpapaalala sa amin ng oras na iyon si Chewie ay natigipit mula sa isang medalya sa dulo ng Isang Bagong Pag-asa kahit na tumulong siya sa pagbagsak ng Death Star.

Bagaman ito ay isang istilong pinili para sa isa pang merkado, ang mga ito ay pa rin ang ilang mga kahina-hinalang pagbubukod.

$config[ads_kvadrat] not found