Kinuha ni Arthur Chu ang Kanyang mga Pagkakalinga at Nagpunta sa Digmaan na May Trivial Ideas

$config[ads_kvadrat] not found

A Matter of Logic / Bring on the Angels / The Stronger

A Matter of Logic / Bring on the Angels / The Stronger
Anonim

Ang mga karera ay bihira ayon sa plano. Sa Job Hacks, pinabagsak namin ang mga eksperto para sa mga pananaw na kanilang nilinang sa kanilang landas patungo sa tuktok ng kanilang larangan.

Pangalan: Arthur Chu

Orihinal na Hometown: Albany, New York

Job: Internet Celebrity, 11-time na kampeon ng Jeopardy, komentarista ng kultura ng geek, manunulat. Itinampok ang pagsulat ni Chu Ang Washington Post, CNN, Good Morning America, Business Insider, Ang Pang-araw-araw na Hayop, Salon, NBC News, Slate, Ang AV Club, ABC News, NPR, Ang Pacific Standard, at iba pa.

Mayroon kang isang napaka-kagiliw-giliw na path ng karera: Malayo ka mula sa isang karaniwang manunulat ng internet. Paano mo nakuha ang iyong pagsisimula?

Nagsusulat ako nang matagal nang panahon, na bumalik na sa kolehiyo. Nag-dabbled ako sa mga creative na bagay: teatro ng komunidad, pagsusumite sa pampanitikan magasin, na uri ng bagay. Ngunit ang random na bagay na nangyari ay nakakakuha ako sa palabas ng laro Ang panganib! At hindi lamang nakakakuha sa palabas, ngunit pagpunta viral. Nakatanggap ako ng maraming atensyon para sa isang bilang ng mga kakaibang kadahilanan, higit sa lahat lamang na nilalaro ko ang laro sa isang hindi karaniwang paraan. Ito ay uri ng isang perpektong bagyo.

Ang aking mga yugto ay nakaunat sa loob ng mahabang panahon at napansin ng maraming tao na nilalaro ko ang laro sa di-pangkaraniwang paraan. Ang isang pulutong ng mga tao ay hindi gusto sa akin at ito ay naging isang kontrobersiya ng social media.

Ang pangunahing bagay na sinisikap kong harapin ay, "Ano ang gagawin ko sa lahat ng pansin na hindi ako handa para sa? Nagtatago ba ako at naghihintay, o nakikipag-ugnayan sa akin? "Ang isa sa mga dahilan kung bakit ang mga tao ay binibigyang pansin ako ay dahil nasa labas ako. Ginawa ko ang work na voiceover sa nakaraan, kaya nagkaroon ako ng isang website na may impormasyon sa aking contact dito. Ganyan kung paano nila ako natagpuan.

Kaya pinasukan ko ang pakikipag-ugnayan. Ang isa sa mga bagay na pinagsisikapan kong gawin ay ang aking sarili na may tinig. Sa halip na makilala ang ibang tao sa aking kwento, nagsimula akong magsulat ng mga sanaysay tungkol sa sarili kong karanasan. Ito ay itinatag na Arthur Chu - bukod sa pagiging isang tanyag na tao para sa isang random na bagay - ay may mga kagiliw-giliw na mga bagay-bagay na sabihin.

May isang taong nakapanayam sa akin para sa Ang Pang-araw-araw na Hayop na nagsabi sa akin pagkatapos ng piraso, "Hoy, gusto ko ang iyong pagsulat, masaya ako na magsumite ng mga pagsusumite mula sa iyo tungkol sa mga random na bagay na interesado ka sa pagsusulat tungkol sa." Kaya nagsimula akong gawin iyon. Ang isang breakthrough moment ay matapos ang shootings ng Isla Vista sa Santa Barbara. Ako ay dapat na magsulat tungkol sa Ang Big Bang theory. Ang katapusan ng linggo na nangyari, umupo ako upang sumulat, at ang tanging bagay na maaari kong isipin ay ang salaysay na ito Ang Big Bang theory tungkol sa nerd sa pagkuha ng sama-sama sa mainit na sisiw at kung paano ito ay malalim na naka-embed sa pagsusulat ni Elliot tungkol sa kung bakit siya nakatuon ang kanyang masa pagpatay - siya ay nagkaroon ng bagay na ito sa kanyang ulo na siya ay may karapatan bilang isang nerdy guy. Ang sanaysay na iyon tungkol sa pagkawala ng pag-abuso at karapatan at mga lambak ay nagpawalang-bisa.

Maraming tao ang narinig tungkol sa akin sa pamamagitan ng hindi nakarinig tungkol sa akin Ang panganib! Pagkatapos ay naging mga tao na nais marinig ang aking pananaw bilang isang tao mula sa kulturang nerd na maraming sasabihin tungkol sa mga problema dito. Iyon ang uri ng naging aking kalesa. Nang maganap ang Gamergate noong nakaraang taon, naging malaking isyu ito sa pampublikong mata.

Sa tingin ko ako ay handa na makipag-usap tungkol sa mga ito nang walang katigasan at pagkakaroon ng itinatag ang aking sarili sa aking cred - Ako ay isang malaking nerd masyadong, kung hindi man ay hindi ko ay ang kakaiba awkward guy sa Ang panganib! - tumulong.

Ano ang ginawa mong magpasya upang subukan para sa Ang panganib! sa unang lugar?

Ginugol ko ang buong buhay ko sa pagiging taong iyon na laging nakakaalam tungkol sa mga bagay na walang kabuluhan. Sa paggawa ng maliit na pahayag, ginamit ko ang mga anekdota at mga bagay na walang kabuluhan na taliwas sa pakikipag-usap tungkol sa sarili kong buhay. Jeopardy ay palaging ang pumunta-sa bagay na tao ay sabihin sa akin na gawin. Sa kasamaang-palad sa panahong ito napakadaling lumabas para sa palabas na iyon. Mayroon silang online na pagsubok upang magawa mo ito mula sa bahay. Talagang nakalimutan ko na nag-audition ako dahil tinawag nila ako isang taon at kalahati sa ibang pagkakataon. Ginawa ko ito nang dalawang beses bago at wala nang nangyari. Pagkatapos ay nakuha ko ang isang tawag sa oras na ito, at ito ay ang oras.

Ano ba talaga ang nasa gitna ng maraming negatibong internet chatter? Naranasan mo ba na maging sikat sa internet?

Wala akong panahon sa reaksyon, nangyayari ang lahat nang mabilis. Alam ko na nangyayari, nasira ko ang dobleng digit na may bilang ng mga episode na aking na-tap. Nanalo ako ng maraming pera, kaya inaasahan ko na upang makakuha ng maraming pansin, ngunit hindi ko inaasahan na makakuha ng mas maraming bilang ko nang maaga. Bago pa ito nangyari, nang ipalabas lamang nila ang apat na bahagi ng aking mga episode, may mga tao na nagsasabog sa Twitter tungkol sa akin, nakakakuha ako ng mga tawag sa telepono. Wala kang panahon upang mag-isip tungkol dito. Nag-uudyok ka lang sa sandaling ito, kaya nga sinubukan kong huwag humatol kung ano ang reaksyon ng ibang tao dahil ito ay di mahuhulaan.

Ito ay nangyayari sa isang gabi. Gusto kong sabihin kung ito ay nangyari sa akin 10 taon o kahit na limang taon na ang nakakaraan ay malamang na ako ay reacted ibang-iba. Upang makontrol ang iyong sarili at ang ganitong uri ng kontrobersya kung saan mayroon kang libu-libong tao na may opinyon sa iyo, kailangan mong magkaroon ng isang malakas na sistema ng suporta at isang matatag na pundasyon kung sino ka at kung ano ang iyong nararapat - kung hindi man ay lilipas lang sa loob nito.

Ano ang pinaka nakakagulat na bagay tungkol sa iyong Ang panganib! karanasan?

Nagkaroon ng malaking reaksiyon sa akin sa Twitter matapos ang aking unang gabi Jeopardy. Nagkaroon ng isang sandali kung saan ako ay tulad ng, "Okay, hindi ito umalis; ito ay magiging isang malaking bagay. "Iyon ay ang sandaling iyon kung saan kailangan kong gawin ang desisyon ng" Nagpapatuloy ba ako o nagtatago sa isang butas hanggang natapos ito? "Para sa mas mabuti o mas masahol pa, ginawa kong desisyon na magpatuloy at subukan upang sumakay na alon ng publisidad. Ito ay naka-okay sa ngayon. Hulaan ko ang iba pang mga bagay ay magiging ang kagulat-gulat na sandali kung saan ako ay nagsulat ng isang bagay at nakita ko itong nakabahagi na ibinahagi sa buong lugar. Sa kauna-unahang pagkakataon, pinag-uusapan ng mga tao ang isang bagay na isinulat ko sa sarili nitong mga termino, ibinahagi ito nang hindi alam kung sinong nagsulat nito. Iyon ay isang malaking sandali para sa akin - kung gaano karaming mga tao ang alam sa akin bilang "Arthur Chu ang manunulat" kumpara sa "Arthur Chu ang Jeopardy guy. "Nagulat ako nang tahimik sa tuwing sinabi ng isang tao na alam nila ako mula sa aking pagsusulat at hindi ko nalalaman na ako ay nasa Ang panganib!

Kaya dahil ginamit mo iyon Ang panganib! pansin sa pagbibigay ng isang platform sa mga isyu sa Geek Culture tulad ng Gamergate, mayroon bang ibang mga isyu sa Geek Culture na sa tingin mo ay hindi pinag-uusapan tungkol sa sapat?

Sa tingin ko lahat ng bagay ay pinag-uusapan kung pupunta ka sa mga tamang lugar. Gagawin mo kung ano ang iyong bubble at pag-usapan ito sa mga taong kailangang marinig ito na ang malaking isyu. Bumalik lang ako mula sa GamerX, isang kombensiyon sa paglalaro para sa LGBT na mga tao na nakatuon sa mga masasayang isyu sa mga laro. Marami kaming pinag-uusapan tungkol sa mga kababaihan sa paglalaro at sa kultura ng nerd at kung paano naroon ang itinuturing na madla sa tech at paglalaro at maraming lugar ng "puti, tuwid na tao." Ngunit sa palagay ko kung ano ang kumplikado na higit pa ang tuwid na bahagi, pati na rin ang lalaki.

Mayroong palagay na ito ng heterosexuality - kapag pinag-uusapan natin ang pagiging higit na napapabilang sa mga kababaihan, naiisip natin ang isang puting tuwid na lalaki at pagkatapos ay iniisip natin ang kanyang kababaihan at kung paano ito apila sa kanya. Ngunit marami pang iba. May lahi - kung saan ay isang malaking bagay - ngunit mayroon din iyag. Ang ideya na ang lahat ay itinatayo pa sa mga pakikipag-ugnayan ng lalaki at babae, ang mga lalaki na sumusunod sa mga batang babae at ang makitid na ideya kung ano ang sekswalidad. Ganiyan ang ibinebenta namin; ganiyan ang isipin natin ang mga bagay na nagtatrabaho sa mga kumpanya at komunidad. Ang mundo ay mas kumplikado kaysa sa na. Kung mayroon man, ang kultura ng nerd, pagiging isang kultura ng tagalabas, ang naging dahilan para sa maraming mga bagong anyo ng pagpapahayag at talakayan tungkol sa sekswalidad, ngunit sa mga maliit na bula na ito.

Alam namin na nagkaroon ng mga talakayan tungkol sa mga pagkakakilanlan sa Tumblr - ang mga ito ay mga isyu na nakakaapekto sa lahat sa atin ngunit may reputasyon na talakayin sa mga makitid na lugar na ito. Ang isang magandang bagay na nerd kultura at ang internet ay maaaring magdala up ay isang mas bukas na diskusyon sa mga bagay na ito at nagdadala ito sa mas malawak na mundo.

Kaya kung saan mo nakikita nerd kultura pagpunta?

Ang terminong "nerd" ay nangangahulugan ng isang tao o isang grupo ng mga tao na may ganitong mga interes na ituloy nila kahit anong popular ito. Nagkaroon kami ng isang mas makitid na bandwidth kapag may mga mas kaunting mga paraan para sa mga tao na makipag-usap sa kanilang mga interes. Katulad Star Trek fandom - ito ay isang kulto ipakita na nakahimok ng maraming kakaibang mga tao na sa science fiction at ito ay ang isang bagay na sila ay upang ayusin ang kanilang mga sarili sa paligid. Kinuha ang pera at oras upang magsimula ng isang laro o isang publication ng papel kung saan maaari mong ibahagi ang mga ideya. Hindi ka maaaring pumunta online at gawin ito.

Ano ang nangyari ay ang paglipas ng panahon, ang hadlang ng pagiging isang "nerd" ay mas mababa. Ano ang ibig sabihin nito ay ang kahulugan ng isang nerd ay nakakakuha ng mas malawak. Mas madaling ngayon upang maging isang nerd tungkol sa anumang bagay: anumang palabas, kuwento, o random na bagay na interesado ng mga tao. Maaari kang mag-online at maghanap ng isang komunidad tungkol sa anumang libangan na iyong inaalagaan. Sa tingin ko ito ay isang magandang bagay pangkalahatang na nerd kultura ceases sa umiiral na bilang na ito tiyak na bagay.

Kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa pagiging isang nerd, pinag-uusapan natin ang anumang random na interes na mayroon tayo lahat, at darating tayong tanggapin na walang mainstream, talaga. Lahat tayo ay uri ng tribo. Namin ang lahat ng bagay na kami ay nerdy tungkol sa. Sa tingin ko ay higit pa sa isang pagkakataon na makukuha namin upang ipahayag iyan, mas magiging maayos ang magiging namin: Mas masaya ang mayroon kami, ang mas kawili-wiling mga bagay na aming sasabihin. Ito ay isang proseso na tumatagal ng oras at malinaw naman mayroong pushback laban dito. Nakikita mo ang mga tao tulad ng mga bantay-pinto na nagsisikap na tukuyin kung ano ang at kung ano ang hindi; nakikita natin ang labanan na nakipaglaban pa rin.

Ang isang bagay na natutunan namin mula sa nakalipas na ilang taon ay, kapag sinubukan mong sabihin na ang isang pagkakakilanlan ay tapos na o hindi na nauugnay, agad kang makakakuha ng pushback mula sa mga tao na makikipaglaban para sa pagkakakilanlan. Sa palagay ko'y magpapatuloy. Hindi sa tingin ko may isang paraan upang iwagayway ang isang magic wand at ito ay umalis, ngunit sa tingin ko na ang mga tao ay magkakaroon ng mas mababa kapangyarihan bilang oras napupunta sa. Sa loob lamang ng tatlong taon, ang GamerX ay lumipat mula sa maliit na bagay na ito sa isang medyo malaking kumperensya na may mga sponsor tulad ng Intel at Blizzard. Mayroong magkasalungat, hindi ito magiging perpekto, ngunit higit na namin maririnig ang tungkol sa kung ano ang gusto ng mga babae ng kulay nang higit pa mula sa media; anong masama ang gusto ng mga tao. Ano ang lahat ng mga taong ito na makilala ang iba't ibang mga bagay na nais, at hindi ito titigil. Iyan ay isang nakapagpapalakas na bagay.

Maliwanag ay isang patuloy na isyu ang Gamergate; nakikita mo ba ang anumang bagay tulad nito sa abot-tanaw?

Isa sa mga bagay na binibigyang pansin ko ay ang mga taong nagsasalita tungkol sa Golden Age ng TV. Iyon ay higit sa lahat dahil ang merkado para sa TV ay splintered. Ang mga araw ng dalawa o tatlong malaking sitcom na pinanood ng lahat sa primetime broadcast. Nanonood kami ng TV sa lahat ng iba't ibang mga lugar, kaya hindi na kami naka-segment ng mga demograpiko nang madali. Ang mga tao ay maaaring manood ng TV tuwing gusto nila, gayunpaman gusto nila. Mayroong higit pang pagkakaiba-iba sa kung ano ang ginawa.

Ngunit isa sa mga bagay na napansin ko ay ang prestihiyo TV ay mga bagay pa rin na nakatuon sa kuwento ng galit na puting tao. Paglabag sa Bad at iba pa ay tungkol sa isang napaka-tiyak na demograpiko ng tao, na naglalayong isang tiyak na demograpiko ng tao, at ang mga bagay na iyon ay nakakakuha ng higit pang agarang paggalang kaysa sa mga bagay na nakatuon sa ibang mga tao.

Ang nakikita ko na nakapagpapatibay ay na nakikita natin ang mga bagay na tulad nito Imperyo: ito ay isang malaking rating na halimaw at ito ay lubhang nakasentro sa itim na karanasan kaysa sa puting karanasan sa Amerika. Nakita ng mga tao na bilang isang "sorpresa" kahit na, sa bilang ng mga African American viewer sa bansa, hindi ito dapat maging isang sorpresa. Nakikita namin ang maraming tao sa espasyo ng TV na nag-eeksperimento sa pagsasabi ng mga kuwento tungkol sa iba't ibang uri ng mga tao. Mayroon pa rin ang isang mahabang paraan upang pumunta, ngunit ako ay nasasabik tungkol sa halaga ng mga palabas tulad ng credit Ang Orange ay ang Bagong Itim o Master ng Wala ay nakakakuha. Nagpapakita tulad ng Transparent ay pagtuklas ng mga kuwento na sa isang pagkakataon ay naisip na bilang napaka-angkop na lugar, ngunit kami ay umaabot sa isang punto kung saan ang "mainstream na madla" ay hindi nangangahulugan na kahit ano anymore. Para sa akin, nakagaganyak iyan.

Nagtatrabaho ka ba sa kahit ano ngayon ka nasasabik?

Nagpapaliban ako sa isang panukala sa aklat. Nakikita namin ang isang alon ng mga tao na gumagawa ng mga kuwento tungkol sa paglaki sa edad ng internet at nagsasabi ng kuwento tungkol sa kung paano naiiba ang aming henerasyon - na naka-screw up sa ibang paraan. Ito ay uri ng kernel kung ano ang gusto kong isulat ang aking libro tungkol sa: ang aking mga karanasan sa pagiging isang tao sa internet at ang kakulangan ng pag-iibigan na sinuman sa atin ay ibinigay para sa tuntunin ng magandang asal sa kung paano haharapin ang isa't isa. Ito ay ginawa sa amin kaya higit pa konektado kaysa sa kami ay bago, at ito ay isang sitwasyon na hindi namin ay sa bago.

Naranasan ko ito mula sa magkabilang panig: Ang pagiging tagahanga at nagsasabi ng isang bagay nang direkta sa taong tagahanga mo, at pagkatapos ay may mga taong aking mga tagahanga - na nakakaalam kung sino ako - na dumarating sa akin at sinira ang yelo at sinisikap na makipag-usap sa akin tungkol sa isang bagay. Walang gabay sa roadmap o etiquette.

Nasa isang kakaibang panahon tayo sa kasaysayan kung saan mayroon tayong kapangyarihan na maabot ang mga tao at kumonekta, at hindi natin alam kung paano gamitin ito at kadalasang ginagamit ito nang iresponsable. Mahalaga na malaman kung ano ang hitsura ng mga pakikipag-ugnayan mula sa pananaw ng iba pang tao, dahil ang mga tool na binibigyan namin ay madali upang maging walang kamalayan at walang pag-iisip. Mayroon kaming isang self-centered na paraan ng pagtingin sa internet bilang isang tool: Ito ay dinisenyo upang tumutok sa iyo at sa iyong karanasan. Sa palagay ko napakahalaga na tandaan na may ibang tao sa kabilang panig ng bawat pakikipag-ugnayan, at ang lahat ng iyong ginagawa ay nagdaragdag kung paano pupunta ang araw ng taong iyon.

Madaling gumawa ng isang joke joke o sabihin ang isang bagay na sa tingin mo ay makatwiran dahil hindi mo alam kung ano ang gusto na maging sa iba pang mga sapatos na tao. Sa tingin ko ang mga tao ay may isang hard oras imagining kung ano ito ay tulad na maging sobra-nakikita.Upang maging sentro ng kontrobersya ang pagkakaroon ng mga tao na magbayad ng pansin sa iyo nang sabay-sabay - at hindi namin wired upang harapin ang stress ng na. Wala kaming isang mahusay na paraan ng pakikitungo sa na kawalaan ng simetrya ng na; ng pag-unawa na magkakasama kaming maraming kapangyarihan. Maaari tayong magulo ng buhay ng isang tao sa bawat paggawa ng isang maliit na bagay: Pakikipag-usap sa basura tungkol sa mga ito, pagpuna sa kanila sa isang agresibong paraan, pagsunod sa mga ito sa paligid at pagtitipon ng impormasyon tungkol sa mga ito. Iyon ay isang bagay na maaari talagang magtaas ng ibang tao at hindi namin alam ang karamihan sa oras na ginagawa namin ito. Iyan ay isang bagay na gusto kong pag-usapan ang higit pa sa hinaharap.

Sa hinaharap, nakikita mo ba ang etiketa sa internet na itinuturo sa mga paaralan o itinuro para sa pagsasanay sa trabaho?

Hindi sa tingin ko ang solusyon sa problema ay nagsasabi sa mga tao kung ano ang gagawin. Sa palagay ko ang mga indibidwal na tao ay dapat na maging mas malaman ang mga kahihinatnan sa kanilang mga aksyon at subukan na maging mas mahusay na mga tao, ngunit hindi sa tingin ko na ang pagkakaroon ng isang klase sa ito o anumang bagay na tulad ng isang pang-matagalang solusyon. Sa palagay ko ang isang pang-matagalang solusyon ay nagbabago sa likas na katangian ng mga tool na ginagamit namin. Iyon ay hindi isang bagay na maaari naming gawin nang paisa-isa, sa palagay ko ito sa huli ay isang sistema ng problema. Inayos namin ang mundo upang hindi maging isang ligtas na lugar ngayon. May mga paraan upang maayos natin iyon, ang mga taong nagbebenta ng mga tool na ito ay kailangang kumuha ng isang tungkulin sa pamumuno sa pag-aayos nito at iyon ay isang buo pang bagay. Nasa backseat ako dahil wala akong trabaho sa industriya ng tech, ngunit ito ay isang isyu na pinag-uusapan ng mga tao.

Dahil ang iyong kuwento ay natatangi at ang iyong landas ay hindi kinaugalian, walang tunay na payo na maaari mong ibigay para sa isang tao sa iyong sapatos. Ngunit anong payo ang ibibigay mo sa isang taong nahahanap ang kanilang sarili sa ilalim ng liwanag ng liwanag ng spotlight ng internet?

Nagkaroon ng isang lalaki sa Ang panganib! sa taong ito na nagsabing ang awit na naglalaro sa kanyang ulo ay, "Hindi Pupunta kay Miss My Shot" mula Hamilton. Ang aking awitin ay papunta sa aking ulo Ang panganib! ay "Panahon na" sa pamamagitan ng Imagine Dragons. Ang linya na gusto ko sa awit na iyon ay "hindi mo naiintindihan na hindi ko binabago kung sino ako."

Para sa akin ito ang bagay na saligan. Ako ay naglalaro ng awit na iyon sa aking ulo at sinasabing, "Anuman ang mangyayari pa rin ako sa akin, ito ay bahagi ng aking kuwento." Kung mabigo ako, kung magtagumpay ako, ang aking buhay ay nagbabago ng alinman sa paraan. Sa pamamagitan ng lahat ng stress na ito; sa pamamagitan ng aking buhay ay nagiging napakahusay, na nag-iisip na ang mahalagang bagay ay maniwala sa iyong ginagawa. Hindi ko isusulat ang isang bagay na hindi ko mauwanan. Ang isang bagay na nagpapanatili sa akin ng pagpunta kapag ang mga tao ay ibinubuhos sa akin ang lahat ng mga uri ng lilim at umaatake sa akin at akusasyon sa akin - iyon ang isang bagay na dapat mong i-hold sa. Ito tunog tunog, ngunit pakiramdam ko tulad ng maraming mga tao hayaan ang ibang tao tukuyin ang kanilang pagkakakilanlan para sa kanila. At pagkatapos ay huli na kapag tumingin sila sa likod at nagsasabi, "Hindi ito ang gusto kong maging."

Nakikita mo ang maraming kilalang tao - lalo na sa mga magdamagang social media celebrity - dumating upang kumatawan sa isang bagay at pagkatapos ay pumunta, "Oh my gosh na ito ay hindi na ako." Tulad ng batang babae na tinanggal ang kanyang Instagram account at sinabi ito ay peke, " Nagtataguyod ako ng isang paraan ng pamumuhay na hindi ako. "Pagkatapos ay nagkaroon ng konserbatibo sa Twitter na nagsabing," Hindi ako ang sumusulat na ito noong ako ay 13 taong gulang at ngayon ito ang aking trabaho. "Iyan ang bangungot. Hindi ko gusto ang aking boses o imahen na ibig sabihin ng iba pang bagay kaysa sa kung ano talaga ang kinatatayuan ko. Iyan ang payo na ibibigay ko.

$config[ads_kvadrat] not found