Kami ay isang feminist! Noong Huwebes, Disyembre 20, lumabas si Miley Cyrus sa The Tonight Show na Pinagbibidahan ni Jimmy Fallon at nagtanghal ng "Santa Baby," ngunit may sariling maliit na twist. Binago ng mang-aawit ang karamihan sa mga liriko sa isang bagay na nagpalakas sa mga kababaihan, at malinaw naman, narito kami para sa kanyang rendition.
Sa sandaling magsimula ang kanyang skit, sinabi ni Miley kay Jimmy na hindi niya kayang kantahin ang lyrics ng kanta, kadalasan dahil binabanggit nito ang balahibo (siya ay vegan), at dahil ang holiday classic ay karaniwang tungkol sa materyalismo at nakatuon. sa isang babae na umaasa sa isang lalaki, iyon ay si Santa Claus. "Kumakanta ba ako na makikipag-ugnay ako kay Santa kung bibilhan niya ako ng lahat ng bagay na ito?" sabi niya bago umakyat sa stage para mag-perform.
“Santa baby/ I heard you got some gifts for me/ Miley,” nagsimula siyang kumanta bago siya pinutol ni Jimmy sa pagbabago ng mga salita. Napahiyaw kaming lahat sa sumunod niyang kinanta.
“Ayoko ng diamonds, cash, or stocks/ Wala na sa box/ Wala nang fluff/ I've had enough/ And I can buy my own damn stuff/ Santa baby/ I got a baller car of my own/ No loan/ I buy it all by myself/ Santa baby/ With zero help from Elf on the shelf, ” she continued.
“Makinig Santa, sa sinasabi ko/ Ang matalik na kaibigan ng isang babae ay katumbas ng suweldo/ Kaya itigil mo na ang pag-abala sa akin kapag nagsasalita ako/ At huwag kang magte-text sa akin ng mga larawan mo…” ang 26-anyos. kumanta bago si Mark Ronson, na sumasayaw na backup kasama si Jimmy, ay naputol ang mang-aawit nang tumunog ang kanyang telepono. Yas queen!
The “Nothing Breaks Like A Heart” singer even addressed sexual misconduct in the workplace: “Santa baby/ I'd love to know my a– won't get grabbed/ Sa trabaho / By some ignorante h altak/ Sabihin ang dirtbag/ Itabi ang tsimenea ngayong gabi.”
Nag-iingay ang crowd dahil totally gets ni Miley. TBH, ito na ang opisyal na bersyon na kakantahin natin mula ngayon!