Ang Nazi Submarine Ay Nawala sa pamamagitan ng Oil Spill-Fueled Sea Bacteria

Ang German U-boat 166 ay nakahiga sa ilalim ng Golpo ng Mexico dahil ito ay nalubog ng U.S. Navy noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Sa loob ng halos 80 taon, ang mga bakterya sa mga tubig na iyon ay humuhusga ng kanilang paghihiganti sa sisidlan, hinahampas ito ng piraso. Noong 2010, naging mas matayog sila, iniulat ng mga siyentipiko.

Sa buhay nito, ang U-166 ay isang submarino ng Nazi na nagpatrolya sa tubig ng U.S. at nawasak ang apat na barko. Pagkatapos na ito ay sa wakas mas mababa sa 1942, ito ay nawala hanggang 2001, kapag ito ay muling natuklasan bilang bahagi ng isang pipeline survey. Mula noon, ang mga kondisyon ay lumala sa paligid ng malaking pinsala. Nang sumabog ang langis ng Deepwater Horizon noong 2010, inilabas nito ang isang plume ng langis na katumbas ng 4 million barrels sa tubig na nakapalibot sa submarino.

Sa isang papel na inilathala nang mas maaga sa Pebrero sa Mga Prontera sa Marine Science, isang pangkat ng mga siyentipiko sa Unibersidad ng Southern Mississippi ay nagpapahayag na nagbago ang langis ng mga microbial na komunidad na nabubuhay sa pagkasira ng sub, na nagiging sanhi ito ng mas mabilis na pagkasira kaysa kailanman.

Ang pangkat na pinangunahan ni Leila Hamdan, Ph.D., isang associate professor microbial ecology, ay nagsabi na ang U-166 ay bumabagsak sa mga microbial-induced corrosion, na kung saan ang mga maliliit na komunidad ng mga microbes ay bumubuo sa mga metal na ibabaw at kumakain sa magagamit ang mga molecule na ibinibigay ng mga ibabaw na iyon. Habang ang mga microbes ay nagtutulak sa mga sunken na barko o submarino, bumubuo ito ng mga biofilm - mga komunidad na nagtutulungan - at pababain ang mga ibabaw ng metal na tinitirahan nila sa paglipas ng panahon.

Tinanong ni Hamdan at ng kanyang mga kasamahan ang Deepwater Horizon oil spill nagbago ang microbe species na bumubuo sa mga komunidad ng biofilm. Nang ang tubig sa dagat na nasa paligid ng U-166 ay lubog na langis, ang iba't ibang uri at mga uri ng bakterya ay nagawang umunlad.

"Ang mga imahe ng serye ng oras ay nagbubunyag na ang pagkawala ng metal sa isang mabigat na naapektuhan na site, ang Aleman na Submarino U-166, ay pinabilis dahil sa pagbagsak noong 2010," isulat ng mga may-akda. "Ang pag-aaral na ito ay nagbibigay ng katibayan na ang mga residues sa paglubog sa seafloor ay maaaring makaapekto sa mga komunidad ng biofilm at ang pagpapanatili ng mga makasaysayang barko ng barko."

Kinumpirma ni Hamdan at ng kanyang koponan ang kanilang teorya sa pamamagitan ng paglalagay ng mga carbon metal disks sa limang iba't ibang mga site ng pagkalubha sa loob ng Deepwater Horizons plume: tatlong barko ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig (kabilang ang U-166) at dalawang barkong ika-19 na siglo. Pagkalipas ng 16 na linggo, natagpuan nila ang karamihan sa pagkasira ng disk sa U-166 (corroborating na mga imahe ng disintegrating submarine sa mga nakaraang taon) at nabanggit na ang mga disk ay nagtanim ng isang malawak na hanay ng mga uri ng bakterya, kabilang ang "oil-degrading bacteria" na kumain ng sulfur sa langis na krudo. Pagdaragdag sa pagkasira, natatandaan nila, ang mga bakteryang ito ay talagang bumubuo ng mga produkto (mga metabolite) na maaaring mapabilis ang kaagnasan ng mga metal - tulad ng mga disc, o metal na bumubuo sa U-166.

Sa isang diwa, ang mga bakterya na kumakain ng langis ay maaaring maglingkod sa mga submarino ng Nazi ng ilang patas na hustisya. Ang mga imahe ng U-166 mula 2003, 2009, at 2013 ay nagpapakita na nawala ang barko limang beses mas maraming metal sa loob ng apat na taon pagkatapos ng pagbagsak ng Bagong Horizons kaysa sa anim na taon bago ang pag-urong. Hindi na ang mga bakteryang ito ay para lang makakuha ng mga Nazi wrecks: iba pang mga barko na ginawa ng mga katulad na materyales ay maaaring tumagal ng isang hit masyadong, ang mga may-akda tandaan.

Gayunpaman, ang makasaysayang kahalagahan ng U-166 ay hindi dapat pakitunguhan, gaya ng sinabi ni Hamdan sa isang pakikipanayam sa Bagong Siyentipiko.

"Dahil sa makasaysayang at kultural na kabuluhan ng U-166, dapat kaming bumalik," sabi ni Hamdan. "Ang malalim na dagat ay isang lugar na hindi marami sa atin ang makakonekta sa at ito ay nagbibigay sa atin ng dahilan upang maalagaan."

Sa liwanag ng madilim na kasaysayan nito, mahirap makita ang U-166 bilang isang biktima sa anumang kahulugan, bagaman ang nakapipinsalang pagbagsak ng langis sa likod ng pagkasira nito ay tiyak na walang puting kabalyero, alinman. Habang kumakain ang bakterya ng dagat sa kaguluhan, ito ay isang testamento sa higit sa isa sa pinakamasamang tendensya ng sangkatauhan.